בית הדין הצבאי שבמחנה עופר גזר היום (א') שני מאסרי עולם ו-25 שנים מצטברות על מוסטפא מסלמאני, שהורשע בשורה של עבירות ביטחוניות, ובראשן רצח בנימין וטליה כהנא ופציעת חמשת ילדותיהם ב-31 בדצמבר 2000.
התביעה ביקשה לגזור על מסלמאני שלושה מאסרי עולם מצטברים בגין מעשיו שהוגדרו "מעשים שפלים של חבורת רוצחים... שבחרו באקראי את קורבנותיהם". התובעת ציינה כי "מחודש נובמבר 2000 עלה מסלמאני על דרך הטרור ובתוך תקופה קצרה של חודשיים וחצי השתתף בעשרה אירועים, שבאחד מהם נקטלו חיי אדם, ובשניים נוספים נפצעו אנשים".
"הנאשם ראה עצמו לאורך כל הדרך כחלק בלתי נפרד מהתכנון ומהביצוע (של רצח בני הזוג כהנא), ועל כן אחראי הוא באופן מלא לתוצאות הרות האסון שלו ושל חבריו".
מנגד ציינה פרקליטתו של מסלמאני, עורכת הדין פרנסיס סחר, שחוליה שמנתה שלושה פלסטינים יזמה וביצעה את פיגוע הירי שבו נרצחו בני הזוג כהנא. לדבריה, אחד מהם נהרג בפעולת התנקשות של צה"ל, אחר נהרג ברמאללה והשלישי לא נעצר. עוד ציינה סחר שמרשה לא נטל חלק פעיל ברצח אלא רק שימש כמתריע מפני הגעת כוחות הביטחון. ועל כן אין לראות בו אלא כמי שביצע פיגוע אלא כמי שהעניק סיוע לפיגוע, וביקשה להטיל עליו מאסר עולם אחד.
בית המשפט דחה טענה זו וקבע שאין הבדל בין התפקידים בחוליה אשר ניגשת לביצוע מעשה חבלה וכי "הנאשם חפץ בתוצאה הקשה בכל ליבו".
מסלמאני עצמו אמר רגעים לפני שנגזר דינו: "אנו אוהבים את החיים כמוכם, ואין לנו כוונה למות אלא כוונה אחת והיא העצמאות כמו כל העמים. בכל מעשה של מדינת ישראל יש חיסול, אתם הורגים עשרות תינוקות. במקרה של סלאח שחאדה נהרגו תינוקות. 3,000 הרוגים פלסטינים - יש בנאדם ישראלי שהועמד לדין?".
במהלך הדיון צעק פעיל הימין הקיצוני, איתמר בן גביר, לעבר מסלמאני: "החשבון עוד פתוח, אתה תמות, נרדוף אתכם כל החיים". בן גביר הוצא מהאולם.
ההורים מתו, הילדות נפצעו
הפיגוע האמור אירע בכביש עוקף רמאללה סמוך לשעה 06:40 בבוקר. ידידי משפחת כהנא סיפרו כי היא בילתה את השבת בירושלים, ושבה רק בבוקר לביתה, כיוון שרצתה להימנע מנסיעה בשעות החשיכה.
בעת שמכוניתם נכנסה למקום בו הגבעה חצויה והכביש עובר בעיבורה, ירתה חוליית המחבלים ששכבה במארב על הגבעה לעבר השמשהן הקדמית של הרכב. מהירי נפגעו באורח קשה מאוד שני ההורים, וילדיהם שישבו מאחור נפצעו אף הם. האב, בנימין זאב, נפטר מפצעיו במקום, והאם טליה פונתה לביה"ח הדסה עין כרם באמבולנס של מד"א, שם נפטרה מפצעיה. חמשת בנותיהם, בנות חצי שנה עד 10, נפצעו באורח קל עד קשה.
בנימין זאב כהנא היה בנו של מאיר כהנא, מנהיג תנועת כ"ך. ב-6.11.90 נרצח הרב מאיר כהנא בניו יורק. הרצח גרר מאבק ירושה פוליטי שהביא לפיצולה של התנועה. באפריל 1991 פרש בנימין זאב כהנא מתנועת "כך", ונבחר לעמוד בראש תנועת "כהנא חי". תומכיו של כהנא הבן הביעו ברובם מהישוב תפוח.