ממשלת צרפת אמרה אמש (ד') כי היא מוכנה לבדוק מחדש את ההגבלות על הפרסום בתחום היינות, וזאת כדי לעודד את הצרפתים להרבות בשתייה ("אך לשמור על מתינות") - דבר שיסייע בחילוצה של תעשיית היינות מן ההאטה בתחום המכירות.
ענף היין בצרפת נחשב לאחד מעמודי-התווך של החברה; ובעיקר - של הכלכלה: הוא מספק 75 אלף מקומות-עבודה. לאחרונה, הוא ספג שתי מכות שבלמו אותו ואף הסיגו אותו אחורנית: תחרות קשה של יינות ממדינות העולם-השלישי, שבהן הייצור יותר זול; ירידה בהרגלי השתייה של הצרפתים, נוכח עלייתה של המודעות לדרישותיה התזונתיות של הבריאות.
"הגיע הזמן לבדוק-מחדש את החוק שהתקבל בשנת 1991, ואשר אסר על פירסום יינות בטלוויזיה ובאירועי ספורט" - אמר שר החקלאות, הרווה גיימאר. עם זאת, הוא התריע כי במקרה שתהיה הקלה מבחינת הפרסום - היא תהיה מלוּוה בגיבוי, בדמות מסע למען מתינות בשתיית יינות ואלכוהול.
"המסר שלנו יהיה מתינות, לא איסור" - הצהיר השר, לאחר ויכוח פומבי שהתקיים בפאריס ואשר נכחו בו מאות יצרני יין וכן חברי-פרלמנט המייצגים את אזורי ייצור היין העיקריים בצרפת. הוא קבע כי עד 15 ביוני, יש לגבש את המלצותיהן המעשיות של קבוצות-העבודה אשר בהן נכללים יצרנים ומחוקקים.
תעשיית היין בצרפת רשמה ירידה בשיעור 3.4% מהייצוא אשתקד. אחת הסיבות לכך היא הסכסוך עם ארצות-הברית על רקע התנגדותה של צרפת למלחמה בעיראק. סיבה נוספת היא התחזקותו של האירו מול הדולר, אשר גרמה להתייקרותם של מוצרים צרפתיים מבחינת השווקים בחו"ל. אך הסיבה העיקרית נמצאת בבית פנימה: הצרפתי שותה בממוצע 52 ליטר בשנה (נתוני 2002), לעומת 100 ליטר לפני 4 עשורים בלבד.