כי המצאתי את "אני חש בר מזל"

None

המאיר פורסם: 22.06.04, 16:06

כמי שתרגם בהתנדבות 97 אחוז מממשק גוגל הראשוני לעברית, אין לי אלא להצטער על שני דברים.

 

  1. ששינו את תרגום הלחצן "אני חש בר מזל" בו השתמשתי, ל-"יותר מזל משכל"
  2. שלא קיבלתי תיבת Gmail לניסיון, למרות "הקרדיט" שחשבתי שיש לי בגוגל על עבודת התרגום לעברית.

 

הערת המערכת: אם אמנם המצאת את "אני חש בר מזל", תרמת נכס צאן ברזל לתרבות הדיגיטלית העברית. אם לא, אתה שקרן מאוד מקורי.

 

ציון: 7