על חידוש היחסים הודיע וויליאם בארנס, סגן מזכיר המדינה האמריקני. לדבריו, ארצות הברית תחדש את נציגותה בטריפולי וכוננה יחסים דיפלומטיים ישירים עם ממשלתה. עוד אמר בארנס כי הוא משוכנע שלוב תנקוט אף היא צעדים להקמת נציגות בארצות הברית.
בארנס אמר את הדברים בתום פגישה שקיים עם מנהיג לוב, מועמר קדאפי, ועם בכירים נוספים בממשל הלובי.
נשיא ארצות הברית, ג'ורג' בוש, השוהה בוועידת נאט"ו באיסטנבול, הפקיד בידי בארנס מכתב לקדאפי בו ציין כי הוא מקווה שחידוש היחסים הדיפלומטיים יוביל בעתיד לנורמליזציה מלאה ביחסי שתי המדינות.
במכתבו אף הלל בוש שיתוף הפעולה בין האמריקנים ללובים בכל הנוגע להתפרקות לוב מנשק להשמדה המונית שהיה ברשותה.
לדברי סוכנות הידיעות הלובית, ג'אנה, בוש התחייב במכתבו לשפר את היחסים הדו-צדדיים בין שתי המדינות ולפעול לנורמליזציה בתחומי הפוליטיקה, הכלכלה, המסחר והתרבות.
חידושם הרשמי של היחסים הדיפלומטיים הוא צעד המשך להסרת האמברגו המסחרי על לוב, ב-23 באפריל האחרון. הסרת האמברגו אפשרה לחברות אמריקניות לסחור בלוב ולקנות בה נפט.