על פי החוק הצרפתי, העונש המקסימלי על דיווח כוזב על פשע הוא שישה חודשי מאסר וקנס בסך 7,500 אירו.
הצעירה, שמזוהה בשלב זה רק בשמה הפרטי, מארי ליאוני, סיפרה שביום שישי האחרון, כשנסעה עם תינוקה ברכבת פרברים מצפון לפאריז, הותקפה על-ידי שישה צעירים מוסלמים חמושים בסכינים.
היא סיפרה שהתוקפים סברו בטעות שהיא יהודיה והתעללו בה - גזזו את שערה, קרעו את בגדיה, ציירו צלבי קרס על בטנה והפילו את תינוקה לקרקע. היא סיפרה גם שנוסעים ברכבת הבחינו במעשה אך לא חשו לעזרתה.
נשברה והודתה: שיקרתי
אולם סדקים שונים החלו להתגלות בעדותה של הצעירה, והמשטרה החלה לפקפק בקיום התקרית. במצלמות המעקב המתעדות את תנועת הנוסעים בתחנת הרכבת לא היה זכר לתוקפים.
למרות קריאות המשטרה לעדים לאירוע להגיע ולמסור עדות, תוך מתן הבטחה לאנונימיות מלאה, לא נמצאו עדים. התקשורת בצרפת אף דיווחה כי הצעירה הגישה בעבר שש תלונות על אלימות נגדה.
במהלך חקירתה הודתה הצעירה כי בדתה את הסיפור. היא שוחררה בתום יומיים בהם הוחזקה במעצר במשטרה.
מארי סיפרה כי היתה אמורה לשלם חוב לחבר ממנו לוותה כסף לשם רכישת מכונית, אולם לא היו בידה מזומנים לשם כך. לכן, כפי הנראה, מצאה מוצא ביצירת המולה סביב סיפור תקיפתה לכאורה. נציג התביעה סיפר שהצעירה פצעה את עצמה באמצעות סכין, גזזה את שערה וציירה על גופה צלבי קרס.