צדק תרדוף

"שופט בית המשפט העליון לשעבר ארתור גולדברג אמר פעם: 'הדאגה שלי לצדק, לשלום, להארה, נובעת מהמורשת שלי'". רות גינזבורג, שופטת בבית המשפט העליון של ארצות הברית, על הדרישה לצדק

 

• רות ביידר גינזבורג, שופטת בבית המשפט העליון של ארצות הברית, נבחרה לתפקיד על ידי הנשיא קלינטון ב-1993 והושבעה לתפקיד ב-10 לאוגוסט, 1993. לפני מינויה לבית המשפט העליון, שירתה במשך 13 שנים בבית המשפט לערעורים של ארצות הברית במחוז קולומביה, ולפני כן לימדה בפקולטות למשפט של ראטגרס (1963-1972) וקולומביה (1972-1980).

 

שופט בית המשפט העליון לשעבר ארתור גולדברג אמר פעם: "הדאגה שלי לצדק, לשלום, להארה, נובעת מהמורשת שלי." השופט סטפן ברייר ואני ברי מזל להיות מקושרים למורשת הזאת ולחיות בארצות הברית בזמן בו היהודים שחיים כאן נתקלים במעט דלתות סגורות ולא חוששים להניח לעולם לדעת מי הם.

 

לדוגמא, אני אומרת מי אני בעזרת סימנים חזותיים ברורים. הציווי מספר דברים מופיע באותיות קידוש לבנה, בעברית, על שלושה קירות ושולחן במשרדי. "צדק, צדק, תרדוף," מכריזות המלים; והן משמשות תזכורת תמידית בשבילי על מה ששופטים צריכים לעשות "למען תחיה". יש גם מזוזה גדולה מכסף במשקוף הדלת שלי. זו מתנה מתלמידה מבריקה בבית ספר שולמית לבנות בברוקלין, ניו יורק, בית הספר בו למדה אחת מהפקידות המשפטיות הקרובות אלי ביותר כשהתבגרה.

 

שאלה שנשאלה באופנים מגוונים היא עדות למה שהייתי רוצה להעביר. מה ההבדל בין ספרנית במחוז גרמנט של העיר ניו-יורק לבין שופטת בית המשפט העליון? דור אחד, וחיי הם עדות, להבדל בהזדמנויות הפתוחות בפני אמי, ספרנית, לבין אלה הפתוחות בפני.

 

אני שופטת, שנולדה, גדלה וגאה להיות יהודיה. הדרישה לצדק עוברת בכל ההיסטוריה היהודית והמסורת היהודית. אני מקווה, שבכל השנים בהן יהיה לי המזל הטוב לשרת על מושב בית המשפט העליון של ארצות הברית, יהיו לי הכוח והאומץ להישאר איתנה בשרות הדרישה הזאת.

  

• "הדרישה לצדק עוברת בכל ההיסטוריה היהודית והמסורת היהודית." מאת רות ביידר גינזבורג לקוח מתוך אני יהודי: הרהורים אישיים בהשראת מילותיו האחרונות של דניאל פרל © 2004 יהודה ורות פרל (woodstock, VT: jewish lights publishing) מחיר - 24.99$ +3.95$ לטיפול ומשלוח בארה"ב. ניתן להזמין ברשת באתר המצורף, בדואר, או להתקשר 800-962-4544. האישור לפרסום ניתן מאת Jewish Lights Publishing, P.O. Box 237, Woodstock, VT 05091. הספר ניתן להשגה בחנויות ספרים מובחרות ברחבי העולם ומאתרי האינטרנט של אמזון וברנס & נובל.

 

• כל התמלוגים של אני יהודי יוקדשו לתמיכה בעמותת דניאל פרל. מטרת העמותה לקדם הבנה בין-תרבותית באמצעות עיתונות, מוזיקה, וצורות תקשורת חדשניות.