כולם עצובים לאחר היעלמותה של אמי. לברקודה יש כעת תפקיד חשוב מאוד. הוא פוגש את ראול ומספר לו על משימה שעליו לבצע. התפילה לעילוי נשמתה של אמי מתעכבת. הילדים מגיעים למערת הרוחות.
ראול וכל הילדים מוצאים את אוצר המערה, ולאחר קשיים רבים, כולם מצליחים לצאת ממנה. קלאודיו מבקש סליחה מכולם. אמי משכנעת את מתיאס להישאר איתם במלון וזוכה ליום שלם ליד אמה. (פרק אחרון)
פרקים קודמים:
פרקים 111-110
יום ההולדת של קרולינה מגיע. במשחק הגמר בתחרות הכדורגל מנצחת הקבוצה הכי טובה. קלאודיו, מחופש לקוקי, נועל את אמי בסן פליפה. הוא גם משתף את לאונורה ואת חרונימו בתוכניותיו בקשר לאוקטביו.
אמי נחושה בדעתה להחזיר למינרבה את ילדותה, והאפשרות היחידה לעשות זאת היא להיות בשני מקומות בו זמנית. קלאודיו מסרב להציל את אוקטביו וחרונימו. קרלוטה מנסה לגנוב את ילדותה של אמי והופכת את הילדים לאבן.