מנוע דיזל חדש בנפח 3.0 ליטר, עם שישה צילינדרים ומגדש טורבו, מצטרף בימים אלה להיצע הדגמים של פולקסווגן טוארג. רכב השטח, שפותח בשיתוף פורשה, נהנה כעת ממנוע שישי בהיצע, לאחר שלאחרונה נוספה גם גרסת W12 מפוארת לקשת המנועים.
_wa.jpg)
יחידת הכוח, שמקורה באודי ולא עברה שינוי בדרך לטוארג, מציעה 225 כ"ס ומומנט העומד על כ-51 קג"מ. בטוארג משודך מנוע זה לתיבת שישה הילוכים ידנית או אוטומטית, כאשר זו האחרונה היא אפשרות בתוספת תשלום. בפולקסווגן מבטיחים שהטוארג מסוגל להגיע למהירות מרבית של 203 קמ"ש (201 עם תיבה אוטומטית) ואילו צריכת הדלק שלו עומדת על 9.4 ק"מ לכל ליטר סולר (ידני) או 9.2 לתיבה האוטומטית.

כדי לסייע בצמצום רמת הזיהום הנפלטת ממנוע הדיזל, מציידת פולקסווגן את ה-V6 החדש במסנן חלקיקים כאביזר תקני. לטענתם, בכך הסתייע בידם להציג את רכב השטח היוקרתי הראשון שעומד בתקן זיהום האוויר יורו-4.