באפי - סיפורה של סידרה אחרת

כדי להיכנס לעולמה של באפי סאמרס בצורה הטובה ביותר, צריך להשקיע, להתמיד וללמוד את חוקי המשחק. אחרת אי אפשר להבין באמת מה קורה

כשהגיעה "באפי ציידת הערפדים" לראשונה לישראל, היא שודרה בערוץ 2 ("קשת") בשעות אחר הצהריים. אפילו את השם שלה לא תרגמו כראוי, ובאפי הקוטלת הפכה לציידת. הנערה היחידה בדורה, שנבחרה להילחם בערפדים, בשדים ובשאר יצירי הרוע, לא נראתה מרשימה על הנייר. אף לא אחד, לא אצל הזכיינית ולא בקרב הצופים, תיאר לעצמו שזוהי תחילתה של תופעה. אבל לאט לאט התחילו לדבר עליה בחוגים הנכונים, תיכוניסטים וסטודנטים, בנים ובנות, החנונים של הכיתה ואלה שמשחקים כדורגל בהפסקות. זה צמח מלמטה. הימים היו ימי תחילת האינטרנט בארץ. יותר ויותר אנשים התחברו למדיום החדש, ולמדו למצוא שם מידע בנושאים שעניינו אותם. כך גם נוצרה באיטיות אך בהתמדה קליקת אוהבי הסידרה. רשת האינטרנט צ'יפרה אותם בנדיבות, בהמוני מקומות מפגש: אתרים מיוחדים, פורומים וצ'אטים. באותה תקופה קמה חברת הלוויין (sey), שרכשה את "באפי" וקיוותה בכך להעביר אליה את צופיה הנאמנים של הסידרה. החוזים כמעט נחתמו, בקבוקי השמפניה כבר נפתחו, אולם אז, במסגרת התוהו ובוהו של עולם הרכש בישראל, נפלה העיסקה ברגע האחרון. המעריצים נותרו חסרי בית. לקח זמן עד שהפרקים החדשים עלו ב"ביפ", אבל מי שהכיר ואהב - שמר לה אמונים.

 

התסריט שלעיל לא יכול היה להתרחש כמעט עם שום סידרה אחרת. "באפי" היתה ועודנה אחת הסדרות עם קהל המעריצים הנאמן ביותר שיש. הם ילכו אחריה באש ובמים, יקנו את כל הפרקים ב- DVD, יזמינו מזכרות מהאינטרנט, יבואו לכנסים מיוחדים ולא יחשבו לרגע שיש פה משהו מוזר. כי כשפרק של "באפי" מסתיים, הוא לא נעלם כאילו לא היה, בדומה ל-99.9 אחוז מהסדרות האחרות. הוא רק נותן את האות לתחילת הניתוחים שאחרי והדיונים על העלילה ומסריה. קשה לקטלג את "באפי". בהתחלה ניסו. היו שקראו לה סידרת נעורים, והיו שהלכו על תחום המדע הבדיוני. אבל "באפי" היא דרמה והיא קומדיה, היא דמיונית והכי מציאותית שיש, והכי חשוב: היא לא מזלזלת בצופים שלה. כסידרה שנוצרה מתוך סרט כושל, לא ציפו ממנה להמון. אבל ג'וס ווידון, יוצר הסידרה שכתב גם את התסריט לסרט, לא ויתר.

 

אחרי העונה החמישית ואחרי שנולדה כבר הסידרה הבת, "אנג'ל" (שמשודרת אצלנו באיחור רב ב-HOT3), ערקו ווידון וצוותו לרשת אחרת בארה"ב ועשו שם עוד שתי עונות לפני ששרה מישל גלר, כוכבת הסידרה, החליטה שנמאס לה וכולם נאלצו לפרק את החבילה. עכשיו מגיעה העונה האחרונה והמופתית הזו אלינו, ל"ביפ", ובאמת שאסור לפספס. לא מעט ששמעו על הבאז ששמו "באפי", רצו להיכנס לאקשן. הם ניסו לתפוס פרק פה ושם ולא הבינו למה הם לא מבינים כלום. וזה חצי מהסוד. אפשר לראות פרקים בצורה מזדמנת ואפילו ליהנות, אבל כדי להיכנס לעולמה של באפי סאמרס בצורה הטובה ביותר, צריך להשקיע, להתמיד וללמוד את חוקי המשחק. לכל מחווה, לכל משפט ולכל מעשה יש רקע מורכב, ובלי להכיר אותו - אי אפשר להבין באמת מה קורה. לכן גם החידון שהכנו לצופים הנאמנים של הסידרה שונה מחידונים אחרים שעשינו בעבר. התאמנו את רמת הקושי של החידון ל"צופים הבינוניים פלוס", כאלו שגם אם הם לא יודעים מיד את התשובות - יידעו איפה לחפש אותן.

 

כל הנ"ל נועד רק להסביר מדוע "פנאי פלוס" החליט לצאת עם ערוץ ביפ במבצע משותף לרגל התמקמותה בערוץ. באופן מקרי משתלב האירוע הזה עם הסרט "הטינה", בכיכובה של שרה מישל גלר, שבהקרנתו יתחילו השבוע בבתי הקולנוע בישראל (ועוד דובדבני "באפי" בשבוע הבא).