ג'ק ובובי

יום ג', XTRA HOT

ג'ק ובובי מצטרפים לגרייס שנוסעת לבקר את אביהם השוהה בכלא בטקסס. במהלך הנסיעה, חושפת בפניהם גרייס את הסיבה למאסרו של אביהם - הסיבה שבגללה עתיד ג'ק להפוך לסניגור ציבורי. אורחים: לו דיאמונד פיליפס, גור וידאל וטים רובינס. (פרק אחרון)

 

פרקים קודמים:

 

כדי להגן על מרכוס, מצהיר ג'ק במשטרה שהוא נהג ברכב בליל התאונה שבה נהרגה מיסי. אביה של מיסי נושא הספד אכזרי בהלוויית בתו. בובי מרגיש נבגד כשוורן מחליט לעבור לשיקגו.

  

ג'ק, מיסי, קורטני, מרקוס ורנדי נוסעים למסיבה, אולם בדרך עוברים תאונת דרכים קשה. לחרדתו של בובי, גרייס מסכימה ללוות טיול כיתה שלו, מה שמוכיח את חרדותיו ומלמד אותה לקח חשוב.

 

מיסי מגורשת מבית הוריה ומבקשת תמיכה מגרייס. בובי מפתיע את גרייס כשהוא מודיע לה על רצונו להיות מוטבל לנצרות, ומנסה לשכנע את פיטר להיות הסנדק שלו.

 

ג'ק מגלה שבובי מתכוון להצטרף לנבחרת האתלטיקה של ביה"ס, ושיחסיו עם קייטי אינם ברורים כפי שחשב. גרייס מגלה שהיא מנועה מלנאום באירוע אקדמי חשוב עקב יחסיה עם טום.

 

ג'ק מגלה שנייט, חברה של קורטני, בוגד בה. בובי עורך מחקר אודות משפחתו במסגרת פרויקט לבית הספר, ומגלה את הסיבה האמיתית לעזיבתו של אביו. גרייס משלמת מחיר יקר בעקבות חשיפת הרומן שלה עם טום.

 

יחסיהם של טום וגרייס נחשפים, וגרייס מתעמתת עם ועדת האתיקה של האוניברסיטה. וורן ובובי מוצאים את ארנקו הגנוב של ג'ק במהלך עבודת נקיון שהם מבצעים עבור גב' סורנסון, ומגלים מי גנב אותו.

 

יחסיהם של גרייס וטום נחשפים. פיטר מבקש מגרייס עזרה כשהוא מגלה שקורטני שוכבת עם החבר שלה. ג'ק וקורטני נאלצים להתנשק בפומבי במהלך משחק אמת או חובה. וורן ובובי מנסים להפוך למקובלים.

 

ג'ק תופס את גרייס וטום על חם ומודיע לה שהוא לא מרוצה מהרומן. בובי מנסה לשכנע את גרייס שתרשה לו לצאת למסע ציד עם פיטר. קורטני מקיימת יחסי מין ראשונים עם נייט, החבר שלה.

 

בובי מתחיל לחשוד ביחסיהם של אמו ושל טום, כאשר טום מופיע במפתיע באמצע טיול מחנאות. יחסיהם של ג'ק ומיסי נראים כמתקרבים לסופם. קורטני מתחילה לפתח רומן עם תלמיד שנה א' בקולג'.

 

ג'ק מגלה שהפציעה בברכו לא תאפשר לו לחזור לחייו הרגילים. תלמידה של גרייס מנסה לסחוט אותה. קורטני פוגשת בחור חדש שנקשר מול ביתה, כחלק ממתיחה.

 

גרייס תופסת את ג'ק קונה קונדומים לקראת הערב הגדול עם מיסי, ומנסה לשוחח עימו על כך. בובי מנסה לעזור לוורן, חברו, לכבוש את ליבה של דינה, אהובתו, אולם היא יוצאת בהכרזה מפתיעה.

 

גרייס מאושרת כשג'ימי, אחיה ההומו, מגיע לביקור פתע, אולם אז הוא נכלא עקב עבירות סמים. חבר בנבחרת הספורט של ג'ק מודה בפניו שהוא מאוהב בו. לאחר שג'ק דוחה את חיזוריו, הוא מתאבד.

 

גרייס מלווה את ג'ק לארוחה בביתה של מיסי, אולם הערב נהרס כשאביה הכומר של מיסי תוקף את עמדותיה הפוליטיות של גרייס. בובי מפסיד בכוונה לפיטר בשחמט, כדי לבלות עימו יותר זמן.

 

בובי, שבור לב עקב הפרידה מדקס, מגלה שג'ק אחראי לכך ומחליט לנקום בו. גרייס וטום חומקים מליל בחירות בקמפוס כדי לעשן מריחואנה. התוצאות לא מאחרות לבוא.

 

גרייס וג'ק נוקטים צעדים קיצוניים, בניסיון לגרום לבובי לסיים את הקשר שלו עם דקס, חברתו החדשה. פיטר מקאליסטר מביך את בתו כאשר היא מתחילה לצאת עם תלמיד מהמכללה.

 

גרייס נחלצת להגנתו של עמית לעבודה שהוא גם חבר טוב, המואשם בהטרדה מינית. בובי מבלה זמן רב עם חברתו החדשה, מה שגורם לו להזניח את לימודיו.

 

ג'ק מלווה את קורטני לאירוע התרמה של אביה, מה שמוביל לווידוי מפתיע. בובי סובל מהטרדות מצד בריון בבית הספר. גרייס מחליטה לשכן הומלס למשך מספר ימים, עד שתצליח לסדר לו מגורים.

 

בובי מתחיל להתעניין בדת לאחר שהוא עוזר לוורן ללמוד לקראת בר המצווה שלו. במהלך ויכוח בכיתתה, גרייס מעליבה תלמידה ערבייה, מה שמוביל לחרם על השיעורים שלה.

 

בובי מצטרף ל"תוכנית האתגר" מטעם בית הספר. גרייס לא יודעת איך להגיב כשהיא מגלה שאחד התלמידים שלה זייף עבודה לבית הספר, ושבנה מתכנן לערוך בבית מסיבה בזמן שהיא תיעדר.

 

ג'ק מתרגז כשהוא תופס את אמו מעשנת מריחואנה ומציב לה אולטימטום בנושא. אחת מחברותיה של גרייס לעבודה מפוטרת וגרייס יוצאת לעזור לה, מבלי לדעת את כל העובדות בנושא. קורטני וג'ק מתקדמים ביחסיהם.