קואיזומי התנצל על הסבל ממלחה"ע, מחר ייפגש עם נשיא סין

"בעבר, בתקופת השלטון הקולוניאלי שלה, יפן גרמה נזק עצום וסבל רב לתושבי מדינות רבות - במיוחד לאומות בסין", אמר ראש ממשלת יפן בפתיחת פסגה של מנהיגי מדינות אסיה. "אזרחי המדינה נושאים בנפשם רגשות עמוקים של חרטה והתנצלות", הוסיף ראש הממשלה, על רקע ההפגנות הסוערות שנערכו נגד יפן בסין

ראש ממשלת יפן, ג'וניצ'ירו קואיזומי, התנצל היום (ו') על ה"נזק העצום והסבל" שגרמה ארצו במהלך מלחמת העולם השנייה. ההתנצלות באה בניסיון להרגיע את הרוחות במשבר שפרץ ביחסי יפן וסין בתקופה האחרונה.

 

קואיזומי אמר את הדברים במהלך פסגה בינלאומית בג'קרטה, בירת אינדונזיה, בהשתתפות מנהיגים ממאה מדינות אסיה ואפריקה. הוא גם אמר שייפגש מחר עם נשיא סין, הו ג'ינטאו, שבא גם הוא לוועידה, בניסיון לפוגג את המתיחות הרבה בין טוקיו ובייג'ינג.

 

"בעבר, בתקופת השלטון הקולוניאלי שלה, יפן גרמה נזק עצום וסבל רב לתושבי מדינות רבות - במיוחד לאומות בסין", דברי קואיזומי בפתיחת הפסגה. "יפן מכירה ביושר בעובדות היסטוריות אלו", אמר ראש הממשלה היפני והוסיף כי "אזרחי המדינה נושאים בנפשם רגשות עמוקים של חרטה והתנצלות".

 

ההתנצלות עולה בקנה אחד עם הצהרות שמסרה טוקיו בעבר, אולם הודאה כה פומבית בפני קהל בינלאומי היא נדירה. היחסים בין סין ליפן, שתי מעצמות כלכליות באסיה, נמצאים בשפל שלא נראה כמוהו מאז נירמול היחסים ביניהם בשנת 1972.

 

אלפי אזרחים זועמים יצאו להפגין ברחובות סין בשלושת סופי השבוע האחרונים. הרקע הישיר להפגנות הוא אישור שנתנה לאחרונה טוקיו לספר לימוד שלטענת סין מטייח את עוולות הכיבוש היפני בחציה הראשון של המאה ה-20. לטענת הסינים, הספר מזכיר כהערת שוליים בלבד את עוולות צבא יפן בין השנים 1931-1945, כמו למשל אונס של אלפי נשים בעת הכיבוש של סין וקוריאה. סיבה נוספת להפגנות היתה בקשתה של יפן לקבל מושב קבע במועצת הביטחון של האו"ם.

 

ממשלות שני הצדדים מנסות להרגיע את המתיחות כדי שלא לפגום בסחר בין המדינות, שהיקפו נאמד בכ-212 מיליארד דולר בשנה. שתי המדינות חלוקות ביניהן לגבי בעלות על שטחם של איים במזרח ים סין, שמהווים מקור לשאיבת גז.

 

פרופסור להיסטוריה מאוניברסיטת קנסאי, סטושי יוסוגי, הסביר כי "ראש הממשלה ביצע החלטה אמיצה להתנצל בפומבי בפני קהל מנהיגי העולם האסייתי". הוא התייחס לעיתוי שבו בחר ראש הממשלה להתנצל: "בקרב מדינות אסיה גוברת ההתנגדות למינויה של יפן כחברה זמנית במועצת הביטחון של האו"ם".

 

יפן מעולם לא הגיעה להסכמה כיצד עליה להתייחס למלחמת העולם ולשותפות שלה במהלכיה. מנהיגיה לא הצליחו לשכנע את קורבנות המלחמה בנחיצותה. מטרת התנצלותו של קואיזומי לשנות זאת.

 

אך ההתנצלות מקימה מבקרים גם מתוך יפן עצמה, כיוון שרבים טוענים כי פרט לאמירות הגדולות בפני מנהיגי אסיה, יפן לא נוקטת מעשים שיבטאו זאת הלכה למעשה. "קואיזומי מבטא התנצלות שיפן משמיעה כבר עשר שנים. הבעיה היא שיפן מעולם לא עשתה דבר כדי להוכיח שהיא אכן מצטערת מעקמי נשמתה על מעשיה בעבר", הסביר פרופסור שיניצ'י אראי מאוניברסיטת סורוגדאי.

 

רק השבוע דחה בית משפט בטוקיו תביעת פיצויים והתנצלות של קרובי קורבנות המלחמה הביולוגית שנקטה יפן בשנת 1937-8, וכן קורבנות אונס בננקין, שלגביה קבעו היסטוריונים כי חיילים יפנים הרגו 150 אלף בני אדם. בית המשפט קבע, כי חוק ההתיישנות אינו מאפשר לדון בתביעות.