פולין: לשנות את שם אושוויץ ל"מחנה הנאצי אושוויץ"

ממשלת פולין מבקשת מארגון אונסקו לשנות את שמו של מחנה ההשמדה ל-"מחנה ההשמדה של גרמניה הנאצית לשעבר אושוויץ-בירקנאו". זאת כדי להדגיש שנוהל על ידי הנאצים ולא על ידי פולין

פולין מבקשת לשנות את שמו הרשמי של מחנה הריכוז וההשמדה אושוויץ כדי להדגיש את העובדה שנוהל על ידי גרמניה הנאצית. כך אמר היום (ה') דובר משרד התרבות במדינה, ז'אן קספרזק.

 

ממשלת פולין פנתה לארגון אונסקו של האו"ם, האחראי לרישום אתרי מורשת עולמיים, בבקשה לשנות את שמו הרשמי של המחנה מ"מחנה ההשמדה אושוויץ" ל-"מחנה ההשמדה של גרמניה הנאצית לשעבר אושוויץ-בירקנאו". מטרת השינוי, הובהר בבקשה, להדגיש כי המחנה נוהל על ידי גרמנים נאצים ולא על ידי פולנים.

 

גורמים רשמיים בפולין התלוננו בעבר כי כלי תקשורת שונים בעולם מתייחסים לאושוויץ – בו הושמדו 1.5 מיליון בני אדם על ידי הנאצים – כאל מחנה ריכוז פולני. ההתייחסות אל המחנה כפולני פוגעת ברגשות העם הפולני, שסבל מכיבוש אכזרי על ידי כוחותיו של אדולף היטלר. 

 

"בשנים שלאחר המלחמה מחנה אושוויץ-בירקנאו היה מקושר באופן ברור עם הפשעים של המשטר הנאצי בגרמניה. אך עבור הדורות הצעירים, בעיקר מחוץ לפולין, הקשר הזה כבר לא כל כך ברור", אמר קספרזק.

 

"השינוי המוצע בשם לא יותיר ספק באשר למה היה מחנה אושוויץ–בירקנאו", סיכם הדובר. לדבריו, ממשלת פולין מצפה לתשובה מאונסקו, שהכריז על אושוויץ כאתר מורשת עולמי ב-1979, באמצע השנה.