אחרי ה-0:1 של ברצלונה אתמול על מילאן, גם חצי הגמר השני של הצ'מפיונס ליג הערב (ד') הסתיים באותה תוצאה, כאשר הפעם היתה זו ארסנל שגברה על ויאריאל. בניגוד לניצחון המינימלי של בארסה, שהושג בחוץ, התותחנים סיימו עם ניצחון קטן דווקא בבית והם עלולים לשלם על כל ההחמצות שלהם ביוקר, בגומלין בשבוע הבא ב'אל מדריגאל'.
המפגש ההיסטורי בין שתי הקבוצות ששיחקו בפעם הראשונה בתולדותיהן בחצי גמר המפעל, היה כצפוי משחק בו ארסנל תקפה כל הזמן והאורחת מספרד התגוננה. התותחנים הגיעו ללא מעט הזדמנויות, בעיקר במחצית הראשונה הטובה יותר שלהם, אבל מצאו את הרשת רק פעם אחת דווקא מרגלו של קולו טורה (דקה 41).

פורלאן ועוד אורח הערב שרצה גם הוא להיפרד מהייבורי (צילום: איי פי)
ארסנל נפרדה כראוי מאיצטדיונה הביתי 'הייבורי', שאירח משחק אחרון במסגרת אירופית, אבל לא בטוח שזה יספיק לה בגומלין, שם ויאריאל תשחק כנראה הרבה יותר טוב. הקבוצה למודת הכשלונות של ארסן ונגר המשיכה את האפקטיביות המרשימה שלה בצ'מפיונס (הדיחה את ריאל מדריד ויובנטוס בשלבים הקודמים), שוב לא ספגה שער (האחרונה שכבשה מולה במפעל היתה טון במחזור השני בשלב הבתים), אבל אולי גם היא תיאלץ להתקפל בשבוע הבא מול ה'צוללת הצהובה' - הסינדרלה של אירופה שרוצה להמשיך ולהדהים את היבשת.
פיסקה מיוחדת מגיעה לשופט המשחק, קונראד פלוץ. המשחק היה גדול בהרבה מידות על האוסטרי, שגנב את ההצגה לא פעם. במחצית הראשונה הוא לא הרחיק את רובר פירס על כניסה ברוטאלית בארסו וגם לא שרק לפנדל ברור לזכות ויאריאל. במחצית השניה הוא נמנע מלהוציא צהוב למרקוס סנה האורח, מאחר והוא ידע שזה ימנע ממנו לשחק בגומלין. חשבונאות זולה שלא מתאימה למעמד.

ריקלמה מתלונן בצדק על השיפוט, הערב (צילום: רויטרס)
מהלך המשחק
ארסנל הגיעה להזדמנות הראשונה במשחק כבר בדקה הרביעית. פרדי ליונברג הרים כדור חופשי משמאל ואחרי עירבוביה קטנה ברחבה, קולו טורה בעט סנטימטרים מהקורה. הלחץ של ארסנל נמשך ובדקה ה-11 היא גם מצאה את הרשת, אבל השער של תיירי הנרי, אחרי מסירה של ז'ילברטו סילבה, נפסל בטענת נבדל, שלא בטוח שהיה.
ויאריאל הראתה מעט סימני חיים עם בעיטה חופשית של חואן רומן ריקלמה לידיים של להמאן (דקה 22), אבל מיד אחרי זה ארסנל שוב היתה קרובה לשער מבעיטה מחוץ לרחבה של פירס.
ויאריאל לא הצליחה להשתחרר מהלחץ ובדקה ה-32, שוב, רק בנס הקהל בהייבורי לא חגג שער אחרי שארסו הגיע ברגע האחרון והרחיק, לאחר עירבוביה כשכל ההגנה הצהובה לא הצליחה להרחיק את הכדור. בהתקפה הבאה, כמעט שער, אבל בצד השני: פורלאן העביר רוחב וחוסה מארי לא הגיע לכדור, במצב מצוין.

ריקלמה ופברגאס נאבקים, הערב בהייבורי (צילום: איי פי)
בדקה ה-38 השופט האוסטרי קונראד פלוץ ריחם על פירס, שנכנס בברוטאליות בארסו ואפילו לא קיבל צהוב. השער היה באוויר והוא הגיע בדקה ה-41: תיירי הנרי קרן, קיבל את הריבאונד חזרה אליו, מסר לאלכסנדר חלב, הבלארוסי העביר רוחב וקולו טורה דחק מקרוב, 0:1 לארסנל.
אגב, טורה כבש קודם לכן שישה שערים לארסנל, כולם בחוץ, ואת שער הבית הראשון שלו הוא כבש במשחק הפרידה מאירופה של הייבורי. בדקה ה-43 השופט האוסטרי המשיך בתצוגה הביתית שלו: ריקלמה בעט כדור חופשי מ-35 מ' שלהמאן הדף לא טוב, בסיום המלך ז'ילברטו סילבה הכשיל את חוסה מארי ברחבה, פלוץ לא שרק לפנדל ואף הוציא צהוב לריקלמה על הטענות.

כל ארסנל חונקת מאהבה את קולו טורה אחרי שכבש (צילום: איי פי)
המחצית השניה נפתחה באותו כיוון כמו שהראשונה הסתיימה, כשארסנל תוקפת והאורחת מתגוננת. בדקה ה-56 כמעט 0:2, אבל אחרי מסירת רוחב של חלב ובעיטה מקרוב של תיירי הנרי, ארסו הציל את ויאריאל בנגיחה כמעט מהקו. בדקה ה-59 האיטלקי אלסיו טקינארדי תיקל מאחור את חלב וקיבל כרטיס צהוב שימנע ממנו לשחק בגומלין ב'אל מדריגאל' בשבוע הבא.
ויאריאל התחילה לחשוב שאולי בכל זאת כדאי לגנוב שער בהייבורי, יצאה מהמגננה שלה ומרקוס סנה, בבעיטה מחצי מרחק, גרם ללהמאן למתוח איברים. ארסנל המשיכה לחפש את השער השני שייתן לה קצת יותר אוויר לקראת הגומלין ובתוספת הזמן היא כמעט מצאה אותו, אבל דניס ברגקאמפ לא הגיעה לכדור שהנרי הוריד לו עם הראש ברחבה.
הרכבים
ארסנל: להמאן; אבואה, טורה, סנדרוס, פלאמיני; ז'ילברטו סילבה, פברגאס, ליונברג (ואן פרסי/80), חלב (ברגקאמפ/80), פירס; הנרי.
ויאריאל: ברבוסה; ונטה, קיקה אלבארס, ארסו, ארואבארנה; סנה, טקינארדי, סורין (חוסיקו/72), ריקלמה; פורלאן (קאז'חה/90), חוסה מארי (גיז'רמו פרנקו/54).