הבית הלבן: הספרדית של בוש "נו מוי בואנו"

None

נשיא ארצות הברית, ג'ורג' בוש, אמנם אוהב להשחיל מדי פעם לנאומיו כמה מלים בספרדית ולהתנהג כמי ששולט בשפה, אבל למעשה הוא לא שולט בה כל כך טוב. כך עולה מתדרוך העיתונאים שערך אמש (יום ה') דובר הבית הלבן היוצא, סקוט מקל'לן.

 

"הנשיא יודע לדבר ספרדית, אבל לא כל כך טוב", הודה מקל'לן בפני העיתונאים. אין ספק שמדובר בהתבטאות מפתיעה, שכן דוברי הבית הלבן נוהגים בדרך כלל להלל את יכולות הנשיא בתחומים שונים ולא לדבר על מגרעותיו.

 

מקל'לן אמר את הדברים בעקבות דיווחים על כך שהנשיא שר את ההמנון האמריקני בספרדית במהלך מסע הבחירות בשנת 2000. רק בשבוע שעבר אמר בוש כי יש לשיר את ההמנון בשפת המקור ולא בספרדית.

 

"זה מגוחך", הגיב מקל'לן על הפרסומים, והסביר שהנשיא לא יכול היה לשיר את ההמנון בספרדית גם לו היה רוצה בכך.