בבית המשפט השלום בנצרת נפתח הבוקר (יום ב') משפטו של ראש עיריית קריית שמונה, חיים ברביבאי, שנאשם בלקיחת שוחד, מרמה והפרת אמונים, רישום כוזב במסמכי תאגיד והגבלת הכנסות. בית המשפט נענה לבקשתו לקיים משפט מהיר, שייפתח למרות פגרת בתי המשפט בקיץ.
לפני כשלושה חודשים נערך לברביבאי שימוע בפני פרקליט המדינה ערן שנדר, שהורה בסיומו להגיש נגדו כתב אישום. מכתב האישום עולה, כי לאחר סיבוב הבחירות השני לראשות עיריית קריית שמונה, שנערך בחודש נובמבר 2003, נקלעו ברביבאי וסיעת הליכוד לחובות כלכליים, בגינם התקשו בהחזרת חובות לבתי דפוס שסיפקו לו שירותים. עוד עולה כי ברביבאי ניצל את מעמדו כראש העירייה וכיו"ר הוועדה לתכנון ובנייה, ופנה לקבלנים ואנשי עסקים שנזקקו לשירותיו בדרישה לקבל תרומות כספיות לקמפיין שניהל. את התרומות שקיבל העביר לבתי הדפוס לכיסוי חובותיו.
בתוך כך סיכם ברביבאי עם הנוגעים בדבר, שהסכומים יירשמו כחוב פיקטיבי של אנשי העסקים והקבלנים לבתי הדפוס, ואף הצהיר בעניין זה הצהרה כוזבת למבקר המדינה.
כמו כן עלה מכתב האישום, שבארבעה מתוך חמישה מקרים התקבלו התרומות מתאגידים שאינם מורשים לתרום. הקבלנים ואנשי העסקים העבירו לראש העירייה עשרות אלפי שקלים, ששימשו לפירעון החובות לבתי הדפוס. ברביבאי פעל בדרכים שונות להסוות את המעשים.
בין היתר נטען, כי ראש העיר סיכם שהכספים יירשמו כחוב פיקטיבי של הקבלנים ובעלי העסקים לבתי הדפוס. בנוסף הצהיר ברביבאי הצהרה כוזבת למבקר המדינה בנוגע לניהול מערכת הבחירות של 2003.
הקראת כתב האישום נערכה בפני נשיא בית משפט השלום בנצרת, השופט תאופיק כאתילי. באמצעות פרקליטו, עו"ד משה ישראל, כפר ברביבאי בהאשמות וטען כי חפותו תוכח בפני בית המשפט. לדברי ברביבאי, "אני מאמין בחפותי ואין לי ספק שהאמת תנצח ותצא לאור".
בתום הקראת כתב האישום פנה עו"ד ישראל לשופט כאתילי וביקש בשם מרשו לקיים משפט מהיר וללא דיחוי. השופט נעתר לבקשה וקבע חמישה דיונים בתיק, הראשון ביניהם יתקיים באמצע חודש יולי, במהלך פגרת בתי המשפט.
ברביבאי מצא לנכון להודות לשופט, "שנעתר לבקשה לקיים את הדיונים במהלך פגרת בתי המשפט, על מנת לקיים הליך מהיר וממצה שבסופו אני משוכנע כי לא יימצא דבר בכל ההאשמות המיוחסות לי". בכירים בלשכתו של ברביבאי ציינו כי לוח הזמנים הצפוף של ראש העירייה לא השתנה בשל המשפט ובכוונתו להמשיך ולנהל את העיר כרגיל".