רוז, שהופיע אמש בבירה השוודית עם להקתו, מוחזק בחשד לתקיפה ואיומים ובגרימת נזק למלון שבו אירעה ההתכתשות. מסתבר שרוז היה שיכור עד כדי אובדן חושים במהלך העימות, שיכור מכדי להסביר מה עובר עליו, והוא יעמוד בפני חקירה משטרתית ברגע שהוא יתפכח, ואז כולנו נהיה הרבה יותר חכמים.
לא ברור למה פרצה התגרה מלכתחילה, אבל הטבלואידים הבלונדינים מספרים שהמאבטח ניסה להתערב בוויכוח שפרץ בין רוז לאשה כלשהי בלובי. לא נעים.