מאז כיסו עליה את מבושיהם של אדם וחווה בגן־ העדן, עשתה התאנה, פרי הנטוע עמוק במורשתנו התנ”כית, קריירה קולינרית מפוארת. כעץ ים-תיכוני מובהק, היא מככבת בתפריטי ארצות כמו איטליה, ספרד ויוון, ונמנית על אושיות המטבח הטורקי, בגרסאותיה הטריות ובעיקר המיובשות.
הקיץ הוא עונתן הגדולה של התאנים הטריות. יש כמה זנים המבשילים בתקופות שונות ולכן הן נמצאות בשווקים משלהי יוני ועד לתחילת הסתיו. דבלים (תאנים מיובשות) אפשר להשיג כל השנה. למרות סגולותיהן הבריאותיות, הן מכילות ריכוז גבוה מאוד של סוכר ולכן לחרדים לגזרתם (ולשיניהם) מומלץ לאכול מהם במשורה. תאנה טרייה, לעומת זאת, מספקת כ־12 קלוריות בלבד ביחד עם שלל ויטמינים וסיבים.
במטבחי הים-תיכון המסורתיים משתמשים בתאנים לבישול ולאפייה, במאכלים מלוחים ומתוקים כאחד. אבל כשהן בשיא עונתן, בעיצומו של קיץ מהביל, ממש מתבקש להשתמש בהן כשהן טריות, עסיסיות וצוננות. כפירות רבים אחרים, גם התאנה משתדכת מצוין עם גבינות מסוגים שונים ואפילו עם בשר. באיטליה נהוג להגיש תאנים טריות עם פרושוטו והצרפתים ממלאים אותן בגבינות פיקנטיות.
אם מרחיקים קצת למחוזות היצירה, אפשר לשלב תאנים גם בסלטי קיץ מרעננים ולהכין מהן יצירות קולינריות הלקוחות בהשאלה מתחומים אחרים. המתכונים שלפניכם מתאימים לערבים מהבילים, למצוות האכילה הקלילה והלא משמינה, וכמובן, לסעודות חשק החושניות.
"קרפצ'יו" תאנים עם תלתלי פרמזן
הקרפצ'יו המקורי עשוי מבשר בקר נא, אדום וחתוך דק־דק. התאנים במתכון הבא חתוכות באותה הצורה, וגם הן מגיבות באדמומיות מסוימת.
המרכיבים (ל-6 מנות):
כ־15 תאנים
100 גרם גבינת פרמזן
3 כפות שמן זית
2 כפות חומץ בלסמי
כמה עלי בייבי
אופן ההכנה:

וריאציה על קלאסיקה. קרפצ'יו תאנים (צילום: בילי ואבירם)
תאנים ממולאות בריקוטה
יופי של מנה ראשונה או חטיפים למזנון קר.
המרכיבים (ל-6 מנות:(
18 תאנים יפות
1 גביע 250) גרם) גבינת ריקוטה
2 כפות עירית קצוצה
קורט פפריקה
מלח, פלפל
2 כפות צנוברים קלויים
אופן ההכנה:
גיוונים:
סלט תאנים עם גבינה כחולה
הגבינה החריפה מדגישה את המתיקות והעסיסיות של הפירות.
המרכיבים (ל-6 מנות:(
כ-500 גרם תאנים
1 חסה משי
1 בצל אדום קטן
1 שקית עלי בייבי
100 גרם גבינת גידים כחולה (רוקפור, דנה בלו)
50 גרם אגוזי מלך כתושים גס
לרוטב:
3 כפות שמן זית
1 כף חומץ בלסמי
1 כף מיץ לימון
1 כפית חרדל גרגרים
1/4 כפית מלח
קורט פלפל
אופן ההכנה: