אין ולא היתה קבוצה כמו הכוח ירושלים. הפופולריות שלה היא שם דבר והכוכב שלה בלתי מעורער ושמו סער פדידה. ובכל זאת יש מי שמאיים על המעמד הנוצץ של פדידה: שני כוכבים חדשים מופיעים בשכונה בפתח העונה הראשונה: אחד הוא תום שלייפר, כדורגלן מבטיח וישר כמו סרגל, והשנייה והמסוכנת בהרבה היא בעלת הקבוצה החדשה,
גברת מיטל אוגניסיאן. מיטל היא אשתו הצעירה והיפה של ג'וזף אוגניסיאן, מיליארדר ארמני שקנה לה את הקבוצה בתור צעצוע לשעות הפנאי. לפדידה אין שמץ של מושג שמיטל היתה פעם סימה בוחבוט, נערה ירושלמית גמלונית שרצחה את אביה, נמלטה מהחוק וזכתה לישועה מידיו של "הברבור" המסתורי. הוא שינה את המראה הסתמי שלה והפך אותה מנערת קטמונים פשוטה לנערת ליווי יפיפייה שגברים עשירים הם עפר לרגליה.
פדידה לא יודע שסימה רצחה את אביה מתוך הגנה עצמית. האב, שיכור ושמרן, שמע שסימה נכנסה להריון והתחיל להשתולל. סימה נאלצה לעבור הפלה כואבת שהותירה אותה עקרה. פדידה לא יודע שסימה בוחבוט היא הנערה שניהל איתה רומן קצר לפני שנטש אותה ונסע לשחק כדורגל בהולנד. ופדידה לא יודע שרגע לפני שנסע הוא זה שהכניס אותה להריון.
אחת עשרה שנים חלפו וסימה, כאמור, השילה מעליה את התמימות והתעטפה בחיים נוצצים שמתחתם געשו מרירות ותשוקה יוקדת לנקמה בסער. האדם היחיד שנשאר איתה מאז הוא אחיה אלון, אבל גם הוא לא בדיוק נשאר אותו דבר. אלון שינה את שמו לאלונה, אחרי שעבר ניתוח לשינוי מין.
מה שמתחשק לי זה לנקום
הצעד הראשון במסע הנקמה של סימה-מיטל היה לשכנע את בעלה שירכוש עבורה את קבוצת הכוח ירושלים- הקבוצה של סער פדידה. ג'וזף עושה זאת בשמחה. הוא לא מודע
לתוכניות של אשתו ומאוהב בה בעיוורון מוחלט. מיטל נכנסת לכוח ירושלים בסערה. היא מנשלת את מנהל הקבוצה איציק זליג כמעט מכל סמכויותיו, מחליפה את הקפטן סער, באויבו הגדול ביותר תום שלייפר ומכריחה את השחקנים ללבוש חליפות ובגדים מעוצבים.
אציק זליג, המנהל המודח הוא בעצם אבא של ליאן פדידה, אשתו של סער. ליאן היא אשת כדורגלן קלאסית. ממש ברבי בלונדינית ועדינה. לבועת חייה הורדרדה חודרים מהר מאוד מים עכורים כשהיא מגלה שסער בוגד בה עם כל מיני פריחות במועדון הקינג. ליאן סולחת לו. אין לה ברירה, היא נושאת בבטנה את בתו. היא סולחת לו אפילו אחרי שהוא בוגד בה עם חברה שלה מילי דיאמנט.
מילי היא ביתה של טובה גמזו דיאמנט, בעלת מספרה ואלמנה של כמה וכמה בעלים שמצאו את מותם בעזרתה האדיבה. טובה ומילי הן שתי נשים מרושעות במיוחד- אם אפשר היה להציץ לתוך נשמתן כל מה שהיו מוצאים שם זה סימני דולר ומראה. מילי היא כוכבת בערוץ הילדים והיא גם ארוסתו של תום שלייפר.
ימי התום
תום איבד את הוריו בגיל צעיר ומאז הוא גר עם סבא שלו אוסקר שהיה למשפחתו היחידה. מילי ממש לא מקבלת את נוכחותו של אוסקר בחייהם. היא מתאכזרת אליו בתקווה שיעזוב בעצמו את הבית, ובסוף אפילו מצליחה לשלוח אותו לבית אבות. זה לא עוזר ובסוף היא עוזבת את תום, אבל חוזרת כמו טיל ברגע שהיא מגלה שאוסקר זכה במיליונים בטוטו. היא מנסה להתחנף אליו, וכשזה לא עוזר היא מנסה להרעיל אותו כדי לגנוב את המיליונים.
בסתר ליבה מילי בכלל מאוהבת בסער פדידה, שלא שם עליה קצוץ. האדם היחיד שמילי מתעבת יותר מאוסקר הוא סיגי בר חיים, שעובדת במספרה של טובה וכמטפלת של אוסקר. סיגי בעלת החוטם המרשים, בחורה פשוטה וטובת לב, מתאהבת בתום שלייפר ממבט ראשון. תום דווקא מחבב את סיגי, אבל מחשיב אותה ללא יותר מידידה. סיגי חסרת הביטחון בכלל אומרת לו שהיא לסבית. דווקא אז תום מתחיל לפתח כלפיה רגשות.
בסוף העונה, השניים מתאחדים על אפה ועל חמתה של מילי ולשמחתו של אוסקר שעשה את סיגי לחברתו הקרובה ולשותפתו למשחקי שש בש.
לסיגי יש אחות קטנה. ילדה מחוננת, יפיפייה ועיוורת ששמה ריטה בר חיים. אחרי שאוסקר זוכה בטוטו, הוא מממן לה ניתוח עיניים בשוויץ,
והיא זוכה לראות את העולם לראשונה, ובמיוחד היא זוכה לראות את רני זליג, אחיה של ליאן והבחור שבו היא מאוהבת.
איך שגלגל מסתובב לו
למרבה הצער, המזל אולי חייך אל ריטה, אבל הוא ממש לא חייך אל רני. בתעתוע גורל אכזרי, אחרי שעזב את ריטה כי היתה עיוורת, הוא מאבד את מאור עיניו בפיגוע. לשמחת כולם, ריטה המקסימה לא נוטרת לו טינה והשניים חוזרים זה לזרועות זה, הרבה בזכות אחותו של רני, דריה.
גם דריה זליג הסתבכה מעל הראש באהבה בלתי אפשרית: היא רוצה להתחתן עם ג'לל קאסום, הבלם הערבי של הכוח ירושלים. ג'לל ודריה סובלים לא רק מהאוהדים הגזעניים של הקבוצה, אלא גם מדובי, החבר הקודם של דריה ושדר בערוץ הספורט, שכל כך מקנא עד שהוא פשוט יוצא מדעתו.
מה עוד היה לנו בעונה הראשונה? היו עובד חביה ויפית, הוא בלם ג'ינג'י, קצת ערס, והיא סוכנת הבית של האוגנסיאנים, בעלת כמה קילוגרמים עודפים- אחרי כמה תהפוכות עובד מציע ליפית נישואים.
והיתה סמדר זליג, אשתו של איציק, שמצאה את בנה אדי, תינוק שנולד כתוצאה מאונס ונמסר לאימוץ לפני 20 שנה. יחד הם מוצאים את האנס - יוחנן גושגיצה, גדול העבריינים בירושלים, ואדי רוצח אותו. איציק שנקלע למקום לוקח על עצמו את האחריות.
בפרק האחרון של העונה הראשונה, למרות הנקמות והריבים הנוראים, מיטל וסער מתאהבים עד כלות ודבר מלבד ג'וזף התנין, איגור הביריון שלו וליאן הנבגדת הסדרתית לא עומד בדרכם. מיטל וסער בורחים אל החופש ביכטה של אוגניסיאן, אבל אז מתברר שהשלושה טמנו שם פצצה. העונה מסתיימת בפיצוץ הגדול, ולא ברור מה עלה בגורלם של סער ומיטל.