מהי הסיבה האמיתית לפרידה המסוקרת של הנסיך וויליאם מבת זוגו? ה"טלגרף" הבריטי דיווח הבוקר (יום ב') כי הוריהם של השניים לא רק בחשו בקדירה, אלא שבני משפחת המלוכה הכריעו את הכף בדבר הפרידה, משום שאמה של קייט מידלטון, בת הזוג לשעבר, הייתה "עממית מדי".
הוכחה לכך מצאו בני המשפחה בעובדה כי היא נהגה ללעוס מסטיק באופן מתמיד: במהלך ארוע מצולם ומסוקר היטב, נתפסה האם כשהיא לועסת ללא הפסק, ותמונתה פורסמה בעיתונים בכל רחבי המדינה. היתה זו דריסת הרגל הראשונה של קרול מידלטון בעולם התקשורת, והוכחה מוחצת מבחינת בני משפחת המלוכה, כי מדובר במשפחה עממית מדי לטעמם.

בימים יפים יותר (צילום: איי.פי)
העובדה כי האם אף עבדה בעבר כדיילת, לא הוסיפה לה נקודות מבחינה זו. היא אף נתפסה כשהיא משתמשת בביטוי "בית שימוש" במקום הביטוי המנומס יותר, "שירותים", וכשלה בלשונה גם כשהיתה אמורה להעזר במילות נימוסים אחרות הנהוגות בממלכה הבריטית.
פרשנים ומומחים בבית המלוכה העידו כי פערי המעמדות הם שהכריעו את זוגיותם של השניים, ובתוך כך היו גם דיווחים שלפיהם המלכה בכבודה ובעצמה הביעה מורת רוח מאופיה השתלטני של האם, נצר למעמד נמוך, ולמשפחת כורים מדורהאם. עם זאת, היא גילתה רגישות כלפי האב, טייס בעברו שמתהדר ברקע חברתי כלכלי בינוני. זאת למרות שהמלכה ובן זוגה הנסיך פיליפ פגשו את בני הזוג מידלטון רק פעם אחת.
הנסיך וויליאם הפך לבן בית בבית משפחת מידלטון, אך בת זוגו קייט נאלצה להתמודד עם התנאים הנוקשים של בית המלוכה. במהלך הפרידה המתוקשרת של השניים נמסר כי וויליאם אינו שבע רצון מכך שבת זוגו הרצינית הראשונה רחוקה כל כך מבחינה מעמדית ממנו.
כעת מייחלים בני הזוג מידלטון לטוב ביותר עבור בתם, וכן למנוחה מהלחץ התקשורתי שאפף אותם בעת האחרונה.