ראש ממשלת איטליה לשעבר סילביו ברלוסקוני ידוע כמי שאינו בוחל במלים, אבל האופן בו בחר להלל את ראש ממשלת בריטניה לשעבר מרגרט ת'אצ'ר יוצאת דופן - אפילו בסטנדרטים שלו.
"מרגרט ת'אצ'ר הייתה חתיכת כוסית", אמר ברלוסקוני, והשתמש במילת הסלנג האיטלקית GNOCCA (שמבוטאת "ניוקה") - מילה בוטה במיוחד המרמזת על איבר המין הנשי. על פי הדיווח ב"אינדיפנדנט", באתר אינטרנט איטלקי מפרשים את תכונותיה של "ניוקה" כמישהי שמצליחה לקחת מבני תמותה רגילים את כל מה שהיא זקוקה לו כדי לספק את יצריה.
את הדברים אמר ברלוסקוני בהרצאה בפני סטודנטים במילאנו, כשיצא לעוד מתקפה חריפה על ממשלתו של רומנו פרודי. הוא המשיך באותו קו, והסביר לסטודנטים כי כשל בעימותים הטלוויזיוניים מול פרודי בבחירות האחרונות משום ש"היו לי רק שתיים וחצי דקות להשיב על השאלות של העיתונאים ועל ה'דרעק' שפרודי אמר".
הדברים עשו כותרות ענק באיטליה השבוע, ומבקריו של ברלוסקוני מיהרו להאשים אותו בוולגריות. אחד מהם אמר כי העלבון הציבורי הזה מסביר באופן ברור מיהם האנשים בזירה הפוליטית האיטלקית.
ממשלתו של פרודי נמצאת בקשיים, על רקע חיכוכים קואליציוניים. השבוע ספגה הממשלה תבוסה קשה כשלא הצליחה להעביר הצעת תקציב, במה שכינתה הכותרת של העיתון "קוריירה דלה סרה" - "היום השחור של לשכת ראש הממשלה". פרשנים אמרו כי ברלוסקוני חש שהוא יכול לאלץ את הממשלה להכריז על בחירות עכשיו, ושאין לו זמן להמתין למועד הקבוע בחוק מפאת גילו. "הוא יודע שאם יהיו בחירות בשנה הבאה, יש לו סיכוי טוב לנצח", אמר פרשן בכיר.
זו כמובן אינה הפעם הראשונה שברלוסקוני "מלכלך את הפה". במהלך מסע הבחירות אשתקד הוא הרבה לכנות את מצביעי השמאל במילה "קוליוני" - שניתן לפרשה כ"אידיוטים", אך גם כ"אשכים".
הוא גם השווה את עצמו לנפוליאון ("רק נפוליאון עשה יותר ממני, אך אני ללא ספק גבוה ממנו"), ואפילו לישו - למרות שמאוחר יותר טען שלא הובן כהלכה. הוא קרא לעניים "לעשות יותר כסף" כדי לשפר את מצבם, הבטיח להתנזר ממין עד לבחירות ובעבר הזמין משקיעים זרים לפעול באיטליה כי "יש לנו את המזכירות הכי יפות".
אשתקד דווח כי התקשר לילה אחד לתשע נשים המספקות שירותי סקס בטלפון. הוא הסביר שבסך הכל רצה לשמוע מה דעתן עליו כמתמודד על ראשות הממשלה. "שבע מתוך תשע הצעירות שעימן דיברתי אמרו שהן תומכות בי, ואלו הן חדשות טובות", אמר אז.