"העולם יישרף", מצוטט אדם ילמאז בן ה-28, שפינטז לבצע מרחץ דמים ראוותני, בדומה לאסון התאומים בניו יורק ב-2001. "אם אנחנו נצליח לעשות את זה ב-11 בסטמבר... בדיוק באותה שעה ... הם ישתגעו, הם ישתגעו... אם, אינשאללה, זה יקרה באותו חודש, ספטמבר".
שותפו, פריץ גלוביץ', גם הוא בן 28, בנו של רופא מדרום גרמניה, נשמע כאומר "אנחנו צריכים שלוש מטרות גדולות". בין האפשרויות שהוזכרו בדיון: פאבים, דיסקוטקים, סניפי מקדונלד'ס, שדות תעופה, בסיסי צבא אמריקניים וגם שגרירות ישראל. תקציר כתבת "פוקוס" פורסם אתמול (שבת) באתר האינטרנט של המגזין.
הקלטות השיחות מספקות גם הסבר אפשרי למניעיהם של השלושה. הם ביקשו להעניש לא רק את ארה"ב, אלא גם את גרמניה על מעורבותה במלחמה באפגניסטן. ככל שיהיו יותר נפגעים, כך תגדל הצלחתם היוקרתית, "כל מתקפה - 50 חתיכות, ...כמה נפגעים, זה 150 חתיכות, ואז הדבר הזה עם שדה התעופה". השותף השלישי, דניאל שניידר נשמע נחוש לכל דבר: "הגרמנים יחטפו בפנים".
המידע על מעצרם של השלושה הגיע אל הקנצלרית אנגלה מרקל ונשיא ארה"ב ג'ורג' בוש, במהלך הדיונים במסגרת כינוס פסגת ה-G8 בצפון גרמניה. שוב, עדכנו סוכני המודיעין את בוש, מגיע האיום מכיוון גרמניה - בדיוק כפי שאירע בפיגוע ה-11 בספטמבר. כלי התקשורת בגרמניה מלווים את הפרשה מאז פרסומה, ואף שנראה כי השלושה אכן היו מעורבים בפעילות טרור, קיימים ספקות ולא ברור אם השתייכו לארגון טרור עולמי המקושר לאל-קאעידה, או שמא פעלו באופן עצמאי.
"פגיעה בשגרירות ישראל לא חורגת מהרעיון הכללי, מצד שני פיגוע כזה הוא יותר מורכב", אמר יורם שוייצר, חוקר במכון למחקרי ביטחון לאומי. "בין שלל המטרות שהוזכרו, אני חושב שזו אחת המטרות היותר מורכבות". לדבריו, השיטה של פיגוע התאבדות מאפיינת את מחנה הג'יהאד העולמי. "להערכתי, ההתנהגות הביטחונית שלהם לא הייתה ברמה הראשונה במעלה, ולכן הרושם שלי הוא שהם יותר מהסביבה שעוטפת את אל-קאעידה מאשר הפעלה ישירה של אל-קאעידה".