דובר מטעם האו"ם, עלים סידיק, אמר כי עובד בארגון הגיע למחוז הלמנד האלים שבדרום אפגניסטן, כשהוא מלווה בעמית מהאיחוד האירופי. עוד אמר סידיק כי הממשל האפגני ביקש מהשניים לעזוב את המדינה בטענה כי הם מהווים סכנה לביטחונה.
לדברי סידיק, שני הדיפלומטים "דיברו עם כל הגורמים באזור". זאת, על-מנת לנסות לייצב את המצב באזור. הוא הכחיש את הדיווחים לפיהם השניים ניהלו שיחות גם עם חמושים מהטליבאן. "אנחנו לא מדברים על הטליבאן. נקודה", הבהיר.
"אנו לא מאמינים שישנה סיבה כלשהי בעטיה הדיפלומטים צריכים לעזוב את המדינה", הוסיף סידיק. "אנחנו מבהירים עמדה זו לממשלת אפגניסטן. אנו רואים זאת כאי-הבנה של מעשי השניים במקום. ישנה בעיית תקשורת בין הרשויות המחוז המקומי לבין השלטון המרכזי, וזה מה שאנו מנסים להבהיר".
חומיאן חמידזאדה, דוברו של נשיא אפגניסטן חמיד קרזאי, אמר כי השניים "היו מעורבים בכמה פעילויות שאינן קשורות לעבודתם". מוקדם יותר הדובר אף אמר כי השניים נעצרו, אך מכיוון שהם אוחזים בחסינות דיפלומטית, אי-אפשר להחזיקם במעצר ולכן התבקשו לעזוב.