אחרי שבפרק הראשון של העונה החדשה היינו עדים לפריצתה של מלחמת לבנון השנייה, בפרק השני מחליטה הגר נאווי (קרן מור) לנצל את ההזדמנות ולנסוע לצפון מוכה הטילים.
הגר מצפינה כשלצידה אליה בן דוד (רונית אלקבץ), במטרה לספק לתושבי הצפון קצת בידור ונחת בזמן שהייתם במקלטים, ועל הדרך - גם לפרסם את מועדון השירה בציבור שלה בתל אביב.
זוג התל אביביות אמנם מעוררות באופן ראשוני חשדנות וזלזול, אולם כפי הנראה, אפילו תושבי הצפון הזועמים לא יכולים להישאר אדישים ל"פרחים בקנה".
"פרשת השבוע", העונה השניה - פרק שני, HOT3, במוצאי שבת ה-5.1 ב-22:00.