פנייה רשמית של ממשלת איראן דורשת מהולנד לפעול למניעת הפצתו של סרט חדש שמרכזו הקוראן והשפעותיו, כך מדווחת סוכנות הידיעות של הרפובליקה האסלאמית (fars). שר המשפטים האיראני, גולאמחוסיין אלהם, פנה בסוף השבוע בכתב לעמיתו ההולנדי, ארנסט הירש-באלין, והביע חשש כי מדובר בסרט פוגעני. אלהם ביקש מ הירש -באלין למנוע את "הפעולה הפרובוקטיבית והשטנית" על בסיס האמנה האירופית לזכויות אדם.
אלהם כתב במכתבו לשר ההולנדי: "אסור לנו לאפשר שימוש בחופש הביטוי ככיסוי לפגיעה בערכים דתיים נשגבים ובעלי רגישות". מכתבו של שר המשפטים האיראני נשלח לאחר התבטאויותיו של גרט וילדרס, לשעבר חבר הפרלמנט ההולנדי ויוצר הסרט, בנוגע לתכנים שיוצגו בו ובכלל זה טענות לפיהן הספר הקדוש למוסלמים הוא למעשה השראה לרצח.
שר המשפטים האיראני אינו היחיד שחושש משידור הסרט. סוכנות הידיעות האמריקנית, מדווחת כי ראש ממשלת הולנד, יאן פטר בלקננד, עתר בחודש שעבר לבית המשפט ההולנדי במטרה שינפק צו מניעה נגד סרטו של גרט וילדרס, שידוע כבעל עמדות אנטי-אסלאמיות שהובילו לא אחת לאיומים על חייו.
בשנה שעברה, בעודו משמש כיו"ר מפלגת החופש בהולנד, אמר וילדרס: "הקוראן הוא ספר פשיסטי שמסית לאלימות וזו הסיבה שאת הספר הזה, ממש כמו 'מיין קאמפף', צריך להחרים". וילדרס טען כי איסלאם מתון אינו קיים והפנה לתימוכין לטקסטים מתוך ספרה של העיתונאית האיטלקייה המנוחה אוריאנה פלאצ'י, "כוחה של תבונה", על השתלטות האסלאם על אירופה. הספר, המשך לספרה הקודם, "הזעם והגאווה", שנכתב בעקבות אירועי ה-11 בספטמבר, גרר איומים על חייה ובעקבותיו עמדה לדין על הערות משמיצות נגד האסלאם.
בלקננד אמר שאין הוא יודע מה יאמר וילדרס בסרט, שישודר בחודש הקרוב ברשת הטלוויזיה ההולנדית, אך בהולנד חוששים שהדי השידור עלולים להוביל לאלימות. זו אינה הפעם הראשונה שסרט ביקורתי על האיסלאם מעורר דאגה. לפני כשלוש שנים הרג קיצוני איסלאמי את במאי הקולנוע תיאו ון גוך, בשל הסרט "Submission" שכתבה חברת הפרלמנט ההולנדי לשעבר, עייאן הירסי-עלי ובו האשימה את האיסלאם בעידוד אלימות נגד נשים. הרצח הוביל לגל אלימות אנטי מוסלמית ואילץ את הירסי-עלי להסתתר.