הדרמה האמיתית של הערב הגיעה מהשכנה מדרום. סן לורנסו מארגנטינה, שניצחה את ריבר פלייט במשחק הראשון 1:2, פיגרה 2:0 בגומלין עם תשעה שחקנים אל מול 52 אלף הצופים באצטדיון ה'מונומנטל', מגרשה הביתי של ריבר. מתיאס אלבלאירס (12 בבעיטה חופשית) וסבסטיאן אבראו (61 בפנדל) נראו כמוליכים בביטחה את שחקניו של דייגו סימאונה לרבע הגמר, מה עוד שדייגו ריברו וג'ונתן בוטינלי הורחקו משורות סן לורנסו.

גונסלו ברחסיו חוגג צמד ענק ששלח את ריבר הביתה מוקדם מהצפוי (AP)
אבל, כשהיציעים ב'נונייס' חשבו שהכל גמור, שחקניו של המאמן רמון דיאס ביצעו מהפך מרשים ועלו שלב בזכות צמד של גונסלו ברחסיו תוך שלוש דקות (69 ו-72), אשר קבע ניצחון לסן לורנצו 3:4 בסיכום שני המשחקים. אדוארדו טוציו מריבר הורחק גם הוא בדקת הסיום. סן לורנסו תפגוש ברבע הגמר את ליגה דפורטיבו דה קיטו מאקוודור.
זהו פרק נוסף בהיסטוריית ה'גאשינאס' (התרנגולים) של ריבר פלייט, כינוי שדבק בקבוצה בזכות 'הצטיינותה' באיבוד יתרונות גדולים בעבר, באותו מפעל. העיתון הארגנטינאי 'אולה' יצא בכותרת "מאצ'וס, רמון כמה אתה גדול!" וכתב מה עשה מאמן סן לורנסו לקבוצה עמה הוא מזוהה כמאמן ושחקן: "סן לורנסו נהנתה מלילה הסטורי, רמון דיאס הרג את ריבר. השחקנים של סימאונה עשו במכנסיים".
דיאס אמר בסיום: "כואב לי להשאיר את ריבר בחוץ, כי אי אפשר לשנות רגשות, אבל צריך להיות מקצוען". ברחסיו: "אנחנו גיבורים אמיתיים". עשרות אוהדי סן לורנסו בישראל צפו במשחק בדירה ברעננה והרעישו עד לפנות בוקר. בשעה 04:30 לפנות בוקר הזמינו השכנים משטרה. אחד מנציגי האוהדים, יונתן שנפ, טען: "בטח קומץ אוהדי ריבר הזמינו את השוטרים".