שירה שחורה

None

שיר: לנגסטון היוז; צילום: דפנה שלום פורסם: 12.12.08, 10:20

ללא כותרת (מתוך הסדרה "שונית יפו"), דפנה שלום, צילום, 2004 - 2008

 

 

 

השחור מדבר על נהרות / לנגסטון היוז*

 

יָדַעְתִּי נְהָרוֹת:

 

יָדַעְתִּי נְהָרוֹת קְדוּמִים כְּמוֹ הָעוֹלָם וְעַתִּיקִים יוֹתֵר מִזְּרִימַת דָּם אָדָם בְּעוֹרְקֵי אָדָם.

 

  

נִשְׁמָתִי נֶעֶשְׂתָה עֲמֻקָּה כְּמוֹ הַנְּהָרוֹת.

  

 

רָחַצְתִּי בַּפְּרָת כְּשֶׁהַזְּרִיחוֹת הָיוּ צְעִירוֹת.

 

בָּנִיתִי אֶת בִּקְתָּתִי עַל שְׂפַת-הַקוֹנְגּוֹ וְהוּא הִרְדִּים אוֹתִי בְּשִׁיר עֶרֶשׂ.

 

  

הִבַּטְתִּי בַּנִּילוּס וְהֵרַמְתִּי אֶת הַפִּירָמִידוֹת מֵּעָלָיו.

 

שָׁמַעְתִּי אֶת שִׁירַת הַמִּיסִיסִיפִּי כְּשֶׁאֵיְיִבּ לִינְקוֹלֵן יָרַד לְנְיוּ-אוֹרְלִינס, וְרָאִיתִי אֶת חֵיקוֹ הַבּוֹצִי הוֹפֵךְ זָהֹב כֻּלּוֹ עִם הַשְּׁקִיעָה.

  

 

יָדַעְתִּי נְהָרוֹת:

 

נְהָרוֹת קְדוּמִים, כֵּהִים.

  

 

נִשְׁמָתִי נֶעֶשְׂתָה עֲמֻקָּה כְּמוֹ הַנְּהָרוֹת.

 

 

1920

 

 

* לנגסטון היוז, מחשובי המשוררים האפרו-אמריקנים. נולד בג'פלין מיזורי 1902. עקב אכזבתו מלימודים פורמאליים באוניברסיטת קולומביה הצטרף למסע באנייה שביקרה ב-30 נמלים באפריקה. חי בניו-יורק, פריז, ונציה וגנואה. את השיר "השחור מדבר על נהרות" כתב בגיל 18.  

 

השיר פורסם בכתב העת הספרותי "דקה"