סוף סוף. סוף סוף נמצא הפתרון. אני עם הוואליום גמרתי, הלאה אלכוהול, די לספירת המתלוננות נגד קצב עד שהעין תואיל בטובה להיסגר. התשובה לנדודי השינה שתוקפים אותי מדי לילה הרבה יותר פשוטה. ולהבדיל מצפייה במאיה בוסקילה נטולת איפור עד לאחרונה, גם לא מותירה אחריה חמרמורת. קוראים לה "How it is Made" או "איך עשו את זה" בעברית, ותכירו, אבא ואמא, איתה אני הולך לישון בכל לילה.

אז איך עושים כדור טניס? באמת שזו לא הפואנטה
התוכנית שמשודרת בערוץ דיסקברי המאותגר קדימונית (אם כבר התעקשתם לתרגם מילולית את כל הפרומואים שלכם - למה לקחתם כקריינית את הספרנית שלי מהיסודי?) היא מצרך הכרחי בכל ערכה לאינסומן מתחיל. היא לוקחת אותנו בשעת לילה מאוחרת אל נבכי קווי היצור של בתי החרושת ומראה לנו בעצם איך נוצרים המוצרים / חפצים / מאכלים בהם אנחנו משתמשים / אוכלים / מקיאים - כל אחד לפי העדפתו, ביומיום. חבל רק שבדרך היא שוכחת שהחלפנו עשור.
"איך תוכנית שמתיימרת להציג טכנולוגיה חדשנית, מתהדרת באפקטים של מצגת 'Power Point 95'", הייתי כותב לו הייתי מבקר טלוויזיה ערל לב ושמאלן. עוד הייתי מוסיף שמישהו בערוץ דיסקברי שכח כנראה את משוואת הזהב - מוזיקת רקע שנלקחה מהתקליט הגנוז של ד"ר אלבן + בדיחות קריינות שכמו נכתבו בידי ננסי ברנדס = ניינטיז.

ככה עושים בייקון. האמת, אתם לא באמת רוצים לדעת
האמת, צודק קצת השמאלן הזה. אחרי הכול כשהקריין (לעד יגיע יחד עם מבטא וולשי כבד) מהגג משחקי מילים כמו "עכשיו, כשראיתם איך מיוצרת הגלגליות, תתגלגלו מכאן!", אתה באמת מתחיל לתהות האם ז'וז'ו חלסטרה יקפוץ עליך מאחור. אבל אינני מבקר טלוויזיה, אלא אדם פשוט שרוצה את שש שעות השינה המטכ"ליות שלו. או, ואת זה התוכנית מספקת נהדר.
לזכותה ייאמר שהיא באמת משתדלת להסביר את כל שלבי הייצור של מחבט הוקי / מכסחת דשא / בייקון / כדורי טניס / דילדו לגברים - זה רק אתה שנרדם באמצע. באמת שרציתי להבין אחת ולתמיד איך לעזאזל מחדירים לביצת הקינדר את ההפתעה, רק שמשום מה תמיד בין שלב האריזה לבדיקת האיכות, נעצמות העיניים.
ביצת קינדר. ההפתעה לא מכניסה את עצמה לשם לבד (צילום: דני סלומון)
ואולי בדיוק בגלל שאני בוהה בתוכנית בחצי הכרה קלינית, לא שמתי לב לנקודה מחשידה: מחבט הוקי? מתי לאחרונה ראיתי בישראל מישהו גולש על קרח? מה עם עיברוּת המוצרים לארץ הקודש, לקהל היעד המקומי?
תראו לי איך עושים מכסה מנוע של סובארו פשע, קמע של הרבי מילובאביץ', איך מכינים את הסביח של עובד - מה ואזות פורצלן באמצע הלילה? עם כל הכבוד לאמריקניזציה ולסטנלי פישר, לא נראה לי שכל תושבי כדור הארץ מתעניינים כיצד כדור הפוטבול הגיח לעולם. אבל זה בסדר, על הכל אני מוכן לסלוח לך. העיקר שבסופו של עוד יום קשה תחכי לי מול המיטה. עירומה מתחכום, מלטפת את העין. כי בלילות, "How it is Made" שלי, תמיד איתך ארצה להיות.
"איך עשו את זה", מדי לילה ב-01:30, דיסקברי