בנו של דמיאניוק: אבי סבל בכלא האמריקני

ג'ון דמיאניוק שהה שעות ספורות במתקן כליאה של רשויות ההגירה בקליבלנד עד ששוחרר עד תום הדיון בעתירתו. בנו טוען כי השוטרים שלקחו את אביו מביתו הפילו אותו לרצפה: "הוא סובל מכאבים ותשישות. זה עינוי"

בנו של ג'ון דמיאניוק טען הלילה (יום ה') כי אביו שב מבית המעצר של רשויות ההגירה האמריקניות כשהוא סובל מכאבים ומתשישות. , השומר הנאצי לשעבר, שהואשם בהיותו "איוון האיום" מטרבלינקה, שוחרר אתמול ממעצר פדרלי, לאחר שבית משפט הורה לעכב את הליך הסגרתו לגרמניה עד לדיון בעתירה שהגיש נגד ההליכים.

 

דמיאניוק, בן 89, נאשם כי היה שותף לרצח עשרות אלפי יהודים בעת שימש כשומר במחנות ההשמדה סוביבור וטרבלינקה. כתב האישום שהוגש נגדו בגרמניה בחודש שעבר כולל 29 אלף סעיפים של סיוע לרצח יהודים. מאז הוא נאבק נגד הסגרתו לגרמניה בטענה שהדבר יגרום לו סבל רב. 

סבל וכאבים. דמיאניוק בעת מעצרו, שלשום (צילום: AP) 

 

ועדת הערעורים בענייני הגירה בעיר קליבלנד דחתה בשבוע שעבר את בקשתו של דמיאניוק לבטל את ההסגרה. שלשום הוא נעצר על ידי הרשויות והועבר בכסא גלגלים מביתו בעיר למתקן כליאה פדרלי. אולם בעקבות עתירה נוספת שהגיש נגד ההסגרה הורה בית המשפט לשחררו לביתו עד תום ההליכים.

 

ג'ון דמיאניוק הבן סיפר כי בילה עם אביו ביממה האחרונה מאז ששוחרר לביתו. לטענתו, סביר להניח שאביו כלל לא ישרוד את הטיסה לגרמניה ובטח שלא יחיה עד פתיחת המשפט. לפיכך, אין כל סיבה להחזיקו במעצר או להעבירו לידי הגרמנים.

 

כשנשאל כיצד מרגיש אביו אחרי ששהה רק שעות ספורות בכלא הפדרלי, השיב דמיאניוק הבן: "הוא מותש וסובל מכאב גדול בחוט השדרה. הם למעשה

הפילו אותו בחדר השינה שלו בעת שניסו להושיבו בכסא הגלגלים. אני אומר לכם - היה זה עינוי עבורו".

 

במשרד ההגירה האמריקני הכחישו את טענותיו של הבן ואמרו כי פושע המלחמה נלקח "בזהירות" מביתו וכי לא היו אירועים חריגים. "השוטרים לא הפילו את מר דמיאניוק", טען דובר המשרד לו מרטינז, שנכח בחדר בעת המעצר. "הוא הוצא מביתו בעדינות רבה, הונח בזהירות בכסא הגלגלים ומשם הועבר על ידי רכב מיוחד. במקום אף נכחו רופא ואחות שבדקו את מצבו לכל אורך הנסיעה".