משטרת קנדה דיווחה כי עצרה 156 חברים בכנופיית האופנוענים "מלאכי הגיהנום" בעקבות חקירה שערכה נגדם מאז שנת 1995 בלמעלה מ-80 חשדות שונים מרצח ועד בריונות.
חברי הכנופיה נעצרו במחוז קוויבק ולאחר מעצרם הוחרם רכוש שהסתירו בחמישה "סליקים" ברחבי המחוז. בחקירה הארוכה נגדם השתתפו משטרת מחוז קוויבק, משטרת העיר ניו ברונסוויק שבארצות הברית, משטרת הרפובליקה הדומיניקנית ומשטרת צרפת.
(AP)