על פי גרסת הרשות הפלסטינית - אותה מציג כעת סאיב עריקאת, האמון מטעם הרשות על המשא-ומתן - הגיש הנשיא הפלסטיני מחמוד עבאס (אבו-מאזן) לאולמרט הצעה כתובה לכינון שלום ארוך טווח.
המסמך הועבר לנשיא ארצות-הברית הקודם, ג'ורג' בוש, במהלך ביקורו של הנשיא הפלסטיני בוושינגטון ב-18 בדצמבר.
את הדברים, המצוטטים הבוקר (יום ג') בסוכנויות הידיעות ובבטאון הרשות הפלסטינית "אל-איאם", השמיע עריקאת באוזניהם של עיתונאים זרים אתמול באוניברסיטת "אל-קודס" בירושלים. לדבריו, אולמרט נמנע מלהשיב להצעה; תחת זאת, יצא להפציץ את עזה (במבצע "עופרת יצוקה"), ואת שארית כהונתו העביר בהצהרות בדבר הצורך ב"וויתורים כואבים" - כולל בירושלים.
בשיחה עם ynet אמרו היום גורמים פלסטיניים כי המסמך שעליו דיבר עריקאת היה אחד מסדרת מסמכים שהוחלפו בין הצדדים. לטענתם, במסמכים היה גורם קבוע אחד, והוא העמדה הקבועה בעניין הקמת מדינה פלסטינית בכל גבולות 1967 וחילופי שטחים בתמורה לשלושת גושי
ההתנחלויות, וכן רצף טריטוריאלי בין הגדה המערבית לרצועת עזה. הפלסטינים מסרו כי זוהי העמדה הפלסטינית הרגילה, וכי מדובר בהצעה משמעותית המבוססת על יוזמת השלום הערבית, שהיתה יכולה להוביל להסכם שלום שהיה פותח בפני ישראל את דלתות העולם הערבי.
אולמרט, מצדו, אמר לפני שעזב את הלשכה בירושלים כי "אם לא הגענו עד כה להסכם שלום זה רק בגלל חולשתם וחוסר אומץ הלב של המנהיגות הפלסטינית להגיע להסכם. כל היתר זה תירוצים וניסיונות להסיט את תשומת הלב מהדבר המרכזי".