הכל בגלל נסיעה ברכבת: הרוחות ביפן סוערות בעקבות פרסומים על שחיתות שלטונית חדשה. לא מדובר על קבלת שוחד בסכומים גדולים או על הטבות כספיות בתמורה לסיוע ממשלתי - השערוריה שהסעירה את יפן עוסקת בשר בממשלה שנסע לבקר אצל המאהבת שלו, כשהוא עושה שימוש בכרטיס נסיעה חינם ברכבת, שהונפק לו מתוקף תפקידו.
כלי התקשורת במדינה הדגישו את השימוש האסור שעשה השר הזוטר בהטבה שניתנה לו בשל היותו נבחר ציבור, ופרסמו תמונות בהן נראה האיש משחק גולף וצועד לצדה של האישה שאיננה אשתו, וחשודה כמאהבת.
השר העומד במרכז הפרשה סירב להגיב להאשמות הציבוריות, אולם העיתון שפרסם את התמונות טען כי האיש התוודה בראיון על בגידתו, ועל השימוש השערורייתי בכרטיס הנסיעה. לאחר הפרסום התפטר השר, "מסיבות בריאותיות" - לפי ההודעה הרשמית שיצאה מלשכתו.
אין זו הפעם הראשונה ששר יפני נאלץ להתפטר בשל סקנדל אישי: שר האוצר לשעבר, שואיצ'י נקגאווה, הודיע לפני כשלושה חודשים על התפטרותו לאחר שהתבקש להבהיר כי לא
היה שתוי במסיבת עיתונאים שכינס במהלך כינוס ה-G7.
התקרית שעוררה סערה אירעה במסיבת עיתונאים שנערכה בשולי ועידת ה-G7 ברומא. נקגאווה נראה בה חצי-בהכרה, מלמל בצורה בלתי ברורה, ובשלב מסוים נראה כאילו נרדם. התנהגותו עוררה ספקולציות כי הופיע למסיבת העיתונאים לאחר ששתה לשוכרה, אך הוא טען כי תרופה נגד הצטננות שנטל גרמה לו להתנהג כפי שנהג.