את הטקס, לציון יום השנה ה-65 לאירוע, יכבדו בנוכחותם נשיא ארצות הברית, ברק אובמה, ועמיתו הצרפתי, ניקולא סרקוזי. הנציג הבריטי הבכיר ביותר באירוע אמור היה להיות ראש הממשלה, גורדון בראון, ולא המלכה – ששירתה בצבא בעת מלחמת העולם השנייה.
בעקבות כך סערו כלי התקשורת בבריטניה, שאיבדה אלפים מבניה בקרב על שחרור צרפת מהנאצים.
צרפת הודיעה בתגובה כי לא הייתה לה כל כוונה לפגוע במלכה, וכי בריטניה היא זו שתקבע איזה נציג לשלוח לטקס. ממשרדו של הנסיך צ'רלס נמסר כי החליט להגיע לטקס לאחר שקיבל הזמנה מסרקוזי.
מוקדם יותר היום דווח כי ארצות הברית הציעה את סיועה האדיב לפתרון המחלוקת, והבית הלבן הודיע כי הוא פועל בשיתוף פעולה עם מארגני האירוע כדי לוודא שגם המלכה תנכח בחגיגות ה"די-דיי".
דובר הבית הלבן, רוברט גיבס, נשאל אם הנשיא ברק אובמה סבור שהמלכה, בת 83, צריכה להיות נוכחת בטקס. "בהחלט כן", השיב. "אנחנו עובדים עם הגורמים הנוגעים לדבר כדי לוודא שזה יקרה".