תורים ארוכים לשירותים - גם בחלל:
השירותים העיקריים בתחנת החלל הבינלאומית התקלקלו היום (א') ו-13 האסטרונאוטים במקום - מספר שיא - נאלצים להשתמש בשירותים שנמצאים בצד הרוסי של תחנת החלל ובשירותים שבמעבורת אנדוור.
"אם לא נוכל לתקן את השירותים תוך שישה ימים, זו יכולה להפוך לבעיה רצינית", אמר מנהל הטיסה בתחנת החלל, בריאן סמית'. "היקף הבעיה עדיין לא ברור לנו". מלאכת תיקון התקלה הוטלה על הבלגי פרנק דה ווין.
מעבורת החלל אנדוור עגנה אתמול בתחנת החלל הבינלאומית, אחרי ששוגרה מבסיס סוכנות החלל האמריקנית (נאס"א) בפלורידה, לשם ביצוע משימה בת 16 ימים בתחנה.
מדובר בפעם השנייה תוך מעט יותר משנה בה מתקלקלים השירותים בתחנת החלל. ביוני 2008 תיקנו אסטרונאוטים מהמעבורת דיסקברי את השירותים, לאחר שהאסלה נסתמה. עד אז, נאלצו העובדים בתחנה להשתמש בשקיות מיוחדות שהוכנו מבעוד מועד.