ממשלת גרמניה הודיעה כי תשלח נציג רישמי מטעמה למשפטם של הנאשמים בתכנון פיגועי ה-11 בספטמבר בארה"ב, מחשש שראיות שסיפקה נגדם יביאו להרשעתם ולהוצאתם להורג.
דוברת משרד המשפטים הגרמני, קתרינה גאנטס, אישרה כי השליח הגרמני יהיה נוכח בדיונים במשפט
שצפוי להיפתח בקרוב בניו יורק, בו יועמדו לדין חמישה מהמעורבים בפיגועים.
לאחר הפיגועים מסרו הרשויות בגרמניה לארה"ב מידע רב בנוגע לשלושה מבין ארבעת המחבלים שחטפו את המטוסים שהתרסקו אל תוך מגדלי התאומים, בפנטגון ובשדה בפנסילבניה. השלושה התגוררו ולמדו כמה שנים קודם לכן בעיר המבורג.
עם זאת, גרמניה מבקשת למנוע את הוצאתם להורג של הארבעה על בסיס המידע שמסרה, בשל התנגדותה להוצאה להורג של אסירים: בדומה לכל מדינות אירופה, מלבד בלארוס, החוק בגרמניה אינו כולל עונש מוות.
הממשל האמריקני הודיע כי הנאשם העיקרי בתכנון הפיגוע הענק, חאלד שייח מוחמד, ועוד ארבעה עצירים ממחנה גואנטנמו, יועברו לניו-יורק, שם יעמדו למשפט אזרחי בגין מעורבותם בטרור. הם יישפטו בבית המשפט בדרום מנהטן, בקרבת המקום בו שכנו מגדלי התאומים. מוחמד, שנחשב למס' 3 באל-קאעידה עד ללכידתו, הודה בעבר כי תכנן את מתקפת הטרור הקטלנית לפני שמונה שנים.
חששות הממשלה הגרמנית הועלו בעקבות התבטאויותיו החריפות של נשיא ארצות הברית, ברק אובמה, שאמר כי מוחמד "יורשע ויוצא להורג". הוא סייג את דבריו באומרו כי אין ברצונו להתערב בפעילות הרשות השופטת.
"אני לא מתכוון להיות באולם המשפט. זהו התפקיד של התביעה, השופט והמושבעים", הדגיש אובמה והוסיף כי בכל הקשור למוחמד: "נרשיע את האיש הזה בעזרת הראיות שיש בידי מערכת המשפט".
ההחלטה להעמיד את הנאשמים בתכנון הפיגוע לדין בבית משפט אזרחי גררה ביקורת רבה, אולם שר המשפטים האמריקני אריק הולדר הבהיר כי הארבעה יקבלו את עונשם. "יש לי בטחון מלא שארצות הברית והעולם יראו איזה פחדן הוא", אמר השר בהתייחס לנאשם המרכזי. "אני לא חושש ממה שיש לו לומר במשפט ואף אחד לא צריך לחשוש מזה".