מי אמר שאסור לערבב פלז'ר וביזנס? על פי פרסומים בתקשורת האמריקנית, הניו יורק יאנקיז, אלופת ליגת הבייסבול האמריקנית, קבעה לאלכס רודריגז, כוכבה הגדול ביותר של הקבוצה, מתי כן ומתי לא להיפרד מבת זוגו.
כשהקבוצה נכנסה למשחקי הפלייאוף במהלך חודש אוקטובר האחרון, נראה היה שמערכת היחסים של איירוד וזוגתו קייט האדסון על סף סיום דרכה. בהנהלת היאנקיז פחדו שהשרטון הזה יפגע ביכולות של אלכס, והבהירו לו את דעתם בצורה ברורה.

"אל תעשה כלום עד שהוורלד סירייס (סדרת הגמר) יסתיים", נאמר לרודריגז. "אנחנו לא רוצים שום דרמה או הבעת רגשות מיותרים לפני כן". אלכס, כך עושה רושם, הקשיב.
איירוד, בינתיים, הצטיין לראשונה בקריירה באוקטובר, והוביל את ניו יורק לאליפות ה-27 בתולדותיה, והראשונה מאז 2000. לאלכס היו כמה וכמה חבטות מנצחות לאורך משחקי הפלייאוף, במיוחד נגד האיינג'לס והטווינס, ובכך הוא הוריד את "הקוף" שסחב לאורך כל הקריירה, כאילו הוא לא מתפקד ברגעים הקריטיים.