ביום ד' האחרון אירחה מארסיי את אוקזר ובדקה ה-34, במצב של 0:0, אירעה התנגשות במרכז המגרש בין באקארי קונה, חלוץ המארחת, לוולטר בירסה האורח. שופט המשחק, פיליפ מאליג, סבר כי החלוץ מחוף השנהב שלח מרפק מכוון לעברו של הסלובני ושלף לו את הכרטיס האדום.

מארסיי מול אוקזר. הפייר פליי קיים בליגה הצרפתית (AP)
קונה ניסה לשכנע את השופט כי הוא זכאי, אך זה לא היה מוכן לשמוע ושלח אותו לחדרי ההלבשה. מי שנחלץ לעזרתו הוא אותו בירסה, שבינתיים התאושש מהמכה בפניו ופנה למאליג בבקשה לבטל את ההרחקה מאחר והפגיעה היתה לא מכוונת.
מאליג קיבל את ההסבר של בירסה והחליט להשאיר את החלוץ במגרש, לקול תשואותיהם של הקהל המקומי. בסיום המשחק, אגב, הפרצופים המחייכים בסטאד וולודרום נמחקו, אחרי שהאורחת השיגה ניצחון 0:2 גדול שהרחיק את הקבוצה של דידייה דשאן ממאבקי האליפות.