סופה של קריירה מפוארת. יינס להמאן, שוער שטוטגרט, הודיע היום (ג') כי החליט לפרוש בסיום העונה אחרי 22 שנה בין הקורות. "אשחק את המשחק האחרון שלי ב-8 במאי, אז יתקיים מחזור הנעילה של הבונדסליגה", אמר השוער בן ה-40 והוסיף: "התייעצתי בימים האחרונים עם משפחתי וזו ההחלטה שהתקבלה".
להמאן החל את הקריירה בשאלקה, עימה זכה בגביע אופ"א ב-1997 ואחרי עשור במדיה, עבר למילאן, שם שיחק עונה אחת לא ממש מוצלחת. ב-1999 חזר לבונדסליגה וחתם בדורטמונד, איתה זכה באליפות ב-2002.
בגיל 33 חתם הגרמני במדי ארסנל ובחמש שנים בהן הגן על שערה הספיק לזכות באליפות אחת ולהעפיל לגמר ליגת האלופות ב-2006.
את השנתיים האחרונות העביר להמאן בשטוטגרט. הוא לבש את מדי נבחרת גרמניה 61 פעמים ומשחקו האחרון היה בגמר אליפות אירופה האחרונה, בהפסד 1:0 לספרד.
מלבד היכולת המצוינת, להמאן ייזכר גם בשל אופיו המיוחד. בעונה החולפת הוא עלה מספר פעמים לכותרות בעקבות כך, כאשר הזכורה ביותר מבינהן היתה במשחק ליגת האלופות מול אוניראה, אז קלטו אותו עדשות המצלמה עושה את צרכיו תוך כדי התקפה של קבוצתו.