סחבק מדבר
מהרגע שבו חזרה המילה "גזעי" לשימוש שגרתי בחיינו (ותודה לאלירז), היה ברור שזה רק עניין של זמן עד שהשאפות, החנטרישים ושאר פנינות הסלנג הישראלי הקדום יעשו את דרכן בחזרה אל השיח. כדי לסייע לכם להגיע מוכנים לעידן החדש בישראליות שבו מיידלע היא שוב מילה לגיטימית, הכנו לכם מילון (שלא לומר שיחון של ממש) עם כל המילים שחייבות לחזור לשפה. מדובר בלהיט
הדס בשן
פורסם: 14.04.10, 09:56
חטיאר
אל תגידו: תראו את הקוגרית הזאת עם החייל בסדיר!
אמרו: היא נראית כמו חטיארית לידו, אבל העיקר שהיא מחייכת.
רוצה לומר: גבר או אשה שנזקקים לפוטושופ.
אלי פפושדו. חטיאר אבל שמור היטב (צילום: יוני המנחם)
מיידלע
אל תגידו: בייבי, אמרו לך שאת דומה לחברה של רמי קלינשטיין?
אמרו: בואי מיידלע, תכירי את תמיר והלהקה.
רוצה לומר: אין כמו לתבל את הפדופיליה בקצת יידישקייט.
צילום: רועי חביב
חביבי
אל תגידו: גבר, אתה בא לפרק איזה בר בגאז'?
אמרו: חביבי, הוודקה הזאת פג תוקפה.
רוצה לומר: קצת אהבה גברית, רגע לפני הדקירה.
צינגלה
אל תגידו: איפה שמת את ההיידרו?
אמרו: תעביר את הצינגלה, יא קמצן.
רוצה לומר: מילה מצחיקה לסטלן המשועמם.
קורבה
אל תגידו: אני רוצה העלאה.
אמרו: אם כבר אני קורבה, לפחות תשלמו לי טוב.
רוצה לומר: יצאנית צמרת או פחות מכך.
מתוך "מלכת הכביש"
להיט (אפשר גם: בומבה)
אל תגידו: יוצאים היום, יהיה לפנים!
אמרו: אתה בא לאומן? צריך להיות להיט.
רוצה לומר: דבר מה שראוי להתרגש בעבורו.
נערות ריינס
אל תגידו: איילה רשף.
אמרו: נערות ריינס.
רוצה לומר: על פי מילון הסלנג של דן בן אמוץ, בנות שמעדיפים ללכת איתן ברחובות צדדיים.
פושטק
אל תגידו: ערס משכיל.
אמרו: פושטק משודרג.
רוצה לומר: בוגר בית הספר של החיים.
פייפן
אל תגידו: אל תצפה ב"שבוע סוף".
אמרו: התוכנית הזאת לגמרי הלכה פייפן, חבל.
רוצה לומר: גמור, מת, בר מינן.
גומי
אל תגידו: יש עליך קונדום?
אמרו: אם הגומי של אבא שלך לא היה נקרע, היה קצת שקט.
רוצה לומר: תכשיר למין בטוח.
אייזן בטון
אל תגידו: אני אמיתי!
אמרו: מילה שלי זה אייזן בטון.
רוצה לומר: אותנטי, אחיד, יציב, דעתו של מתמודד ריאליטי על עצמו.
- פלברה, קלוץ קאשס, שאפה ומושגים עדכניים נוספים מחכים לכם בגיליון החדש של פנאי פלוס