סיני, בן 47 מצפת, שימש בתפקיד במשך 13 שנים. את המעשים שבהם הורשע ביצע בין השנים 2000 ל-2007, עד שנחשף. "הנאשם החליט לשלשל לכיסו מזומנים כ-100 הזדמנויות", הסבירה השופטת. מאז נחשפה המעילה, הצליח סיני להשיב רק כשליש מסכום הכסף שגנב.
ביקורת נוקבת מתחה השופטת על הטענה שהציג סיני כאילו נאלץ למעול בכספים עקב קשיים כלכליים שמהם סבל. "הפיתוי היה גדול והוא התקשה לעמוד בדחף, תוך שהוא שהיה משכנע את עצמו שיחזיר את הכסף. הנאשם רכש דירת יוקרה, ביצע תשלומים שונים ורכש מוצרים, תוך ערבוב הכסף הגנוב עם תשלום שקיבל ממקורות חוקיים".
נוסף על כך, מתח בית המשפט ביקורת על ההסבר שסיפק סיני להגנתו, שלפיו היה הפיקוח על עבודתו דל. "אין בדבר עילה להקל עמו, שכן הוא מלמד על האמון הרב שניתן בו במסגרת תפקידו ועל הצורך להרתיע אחרים במערכת הציבורית, לבל ימעלו".
מלבד עונש המאסר בפועל, גזרה השופטת הורוביץ על סיני שנת מאסר על תנאי וקנס של 70 אלף שקלים. עקב הרשעתו גם בעבירות הלבנת הון, הורה בית המשפט לחלט ממנו רכוש, שיופקע באופן שלא ניתן יהיה לערער עליו.
גזר הדין הפך לשיחת היום בבית המשפט בצפת. אחד מחבריו לעבודה של סיני, סיפר כי "גילוי הגניבה התקבל בתדהמה, אבל לאחר שהודה במעשה הבנו כי אלו לא היו האשמות שווא. מדובר באדם שהיה מוכר כאיש נורמטיבי - וכשל, ועכשיו משלם על כך את המחיר".
אחד מחברי משפחתו של סיני סיפר כי מאז החל משפטו, החל הנאשם לעבוד במפעל בגליל העליון, במטרה לפרנס את משפחתו. "אין לנו ספק שאם ההחלטה לא תשתנה בערכאה גבוהה יותר ולאחר שישלם את מחירו לחברה, ישוב דניאל למעגל העבודה. הוא ימשיך להיות איש משפחה אוהב, כמו שכולם הכירו אותו לפני המקרה הקשה".