"אחלים מהפציעה תוך שבוע", אמר נאני מיד עם נחיתתו בליסבון והוסיף: "חשבתי שזה יהיה גביע העולם שלי והתאמנתי לקראתו. עבדתי קשה כדי להגיע לשם, אבל נפצעתי לפני שהטורניר התחיל וכנראה שאלה החיים. לבי שבור".

נאני. מה באמת קרה לו? (AP)
הצהרתו של נאני הכניסה את התאחדות הכדורגל הפורטוגלית לצרה לא קטנה, מכיוון שגם כך נפוצו בימים האחרונים שמועות לגבי פציעתו של השחקן. אחת מהן טענה כי נאני נכשל בבדיקת סמים ולכן לא רצו לסכנו בנבחרת, ואילו שמועה אחרת אמרה כי הוא לא הסתדר עם המאמן קרלוס קירוש ושאר צוות האימון.
סגן נשיא ההתאחדות הפורטוגלית, אמנדינו דה קראבליו, השיב לטענות: "אין לנו שום כוונה להסתיר דברים. היתה לנו תקווה שהוא יחלים מהר, אבל זה לא קרה".