פויול בן ה-32 הסביר לדל בוסקה כי השיג כל מה שחלם עליו עם הנבחרת הספרדית וכעת, לאחר הזכייה ההיסטורית במונדיאל 2010, הגיע למסקנה כי זה הרגע הנכון מבחינתו לפרוש מהמדים הלאומיים. לבלם ברצלונה יש 90 הופעות בינ"ל בעשר שנים עמוסות בנבחרת ספרד.
כזכור, פויול היה זה שכבש את שער הניצחון מול גרמניה בחצי הגמר בדרום אפריקה ואף נכלל בכל משאל אפשרי בנבחרת הטורניר. על פי הדיווח, דל בוסקה
עצמו רצה שהבלם יעבור את רף 100 ההופעות הבינלאומיות, אך האחרון נחוש בדעתו לסיים את הפרק הזה בחייו.
פויול, למי ששכח, היה זה שחגג עם דגל קטאלוניה ב'סוקר סיטי' ביוהנסבורג, בסיום ה-0:1 על הולנד בגמר. שחקן אחר של בארסה, צ'אבי, הצטרף אליו, אבל בספרד כמו בספרד סלחו לשניים, בטח אחרי טורניר מדהים והיסטורי כמו זה שהסתיים ביום ראשון האחרון.