ביום רביעי האחרון חולץ האיש מהמקום, לאחר שלבית, בכפר ארוּ מדרום-מערב לבירה הצרפתית, פרצו שוטרים. מפקד המשטרה באזור סיפר ש"הקשיש נפל קורבן לאלימות והתעללות שהסבו לו סבל רב. הוא אכל פעמיים ביום, בעיקר דברי מאפה שפג תוקפם".
האשה, בת 45, נעצרה בשבת וממתינה כעת לפתיחת משפטה, כשהיא נאשמת בהתעללות פיזית, מאסר לא חוקי וניצול של חסר ישע. מאהבה ובנה שוחררו בערבות ומואשמים בחטיפה ובאי מניעת פשע. הקשיש נמצא בהכרה מלאה, אבל על-פי הדיווח, עדיין מתקשה לתקשר עם סביבתו.
צוות החקירה המקומית העריך כי במהלך החודשים האחרונים, הוציאה האשה מחשבון הבנק שלו כ-650 אלף דולרים. סגנית התובע סיפרה שכאשר הידפקו השוטרים על דלת הבית שבו נכלא הקשיש, סיפרה להם החשודה כי בעלה שוהה בחו"ל. "לבסוף היא הובילה אותם לחלל קטן בבית, מרוחק מכל החדרים האחרים, ופתחה דלת שהיתה נעולה מול אנשי המשטרה", סיפרה הפרקליטה.
נוסף על כך, הועבר לטיפול שירותי הרווחה בנה הקטן של האשה, שסיפר לחוקרים כי בביתו "היה זקן מלוכלך שגנב אוכל וספג התעללות בכל פעם שהוא גרם לאמא להתעצבן".
תושבי הכפר השקט סיפרו כי הכירו את בני הזוג. "האשה היתה משונה מאוד", סיפרה אחת מתושבות המקום. "אנשים ידעו שהיא מנהלת מערכת יחסים מוזרה עם קשיש, כשבו זמנית התגוררה עם גבר צעיר".