השנה: 1997. במקום: מגרש האימונים בית וגן. הדמויות: קצר וניוטון, אז בני 16, שנקראים רענן ומורלי, מגיעים למבחנים בקבוצת הנוער של בית"ר ירושלים. לצידם על הספסל יושבת חבורת ילדים וביניהם נער עדין בשם מוטי. הם עדיין לא מכירים.
ניוטון: "אם המאמן שואל באיזה תפקיד באני להיבחן, אז אנחנו חלוצים....".
קצר: "מה אנחנו? גם אתה באת להיבחן? חשבתי שאתה סתם מלווה אותי".
ניוטון: "אם אני כבר פה".
קצר: "בחייאת מורלי, אל תעשה בושות. מה לך ולכדורגל? שלא יידעו שאני איתך, הא? לך שב בצד השני".
ניוטון (צועק לקצר, אחרי שהתיישבו): אתה תגיד שאתה חלוץ ימני, אני אגיד שאני חלוץ שמאלי! תחשוב על זה, החלוצים בנו את המדינה הזאת!".
קצר (לזה שלידו, מוטי): "לא מכיר אותו".
מוטי: "גם אותי אתה לא מכיר".