יום כיפור הוא, ללא ספק, היום הקדוש ביותר בדת היהודית, תענית שהיא חג בו האדם מתבקש, למשך יממה, להתעלות מעל צרכיו האישיים ולנסות להתרומם מעט לכיוון ממלכות עליונות.
בתור ילד בכפר אהבתי את השקט המיוחד. לא טרקטורים ומכוניות, לא מכונות מיון ואפילו זימזומם של פועלי הקטיף נדם, רק צלילים מוגברים של הטבע במיטבו, כתזכורת לאדם על מקומו ביקום. מדי שנה יצאנו אל שבילי השדות בטרם נצא לבית הכנסת, נהנים מהשקט והשלווה ביום שהוא חזק מכולנו.
נעבור כמה שנים קדימה. כשגרתי בירושלים, סמוך לשוק, גיליתי שם יום כיפור אחר - מלא בכוונה. בלילות עובדים האברכים לזמן את התושבים לסליחות בבית הכנסת בטרם הזריחה. ביום השוק כל ירושלים רוגשת וממהרת. בפינות מסוימות עדיין ניתן לראות את מנהג הכפרות, שעל אף היותי ליברל ידוע, עדיין קצת קשה לעיכול עבורי.
באותה שנה, בעודי מנקה במיות לתבשיליה של שכנתי, קיבלתי ממנה את כל תורת ההכנה לצום, כולל טיפים להישרדות. כיומיים לפני הצום אין לשתות תה או קפה, אלא רק מים ועדיף לא קרים. אוכלים ארוחות מסודרות עשירות בירקות, לחם מחיטה מלאה, דגים וביצים.
בערב הצום יש להימנע במידת האפשר משימוש בסוכר ולהסתפק רק בתיבול עדין של מלח. בארוחה המפסקת הכי חשוב תיבול מאוד חלש, לא חריף, לא מלוח. לא לאכול בשר, אלא דגים, ירקות ומים. כשהצום מתחיל עם מערכת עיכול מאוזנת, הוא הרבה יותר קל.
בשבירת הצום יש הרבה תאוריות. אני מעדיף את הנוסח של הכורדים מירושלים: עוגת דבש, כדי שתהיה לנו שנה מתוקה בחסד אל, תערובת שמן זית וזעתר חמימה בליווי בייגלה של העיר העתיקה (גם אבולעפיה יעבוד), וקורטוב של גאווה על יום של התעלות.
מרק קליל ומזין לארוחה המפסקת
המרכיבים:
2 כרישות, החלק הלבן בלבד
2 גזרים, קלופים
2 שורשי פטרוזליה, קלופים
2 ליטר ציר עוף
מלח ופלפל שחור
1 כף פפריקה חריפה
מיץ מ-4 לימונים
1 ביצה
500 גרם עלי תרד טריים, שטופים היטב
אופן ההכנה:
מתכון נפלא לשבירת הצום, עם מתיקות מאוזנת שנובעת מהעוקץ הבוסרי של התמרים עם הקרמל
המרכיבים:
200 גרם סוכר
100 גרם יוגורט
50 מ"ל מים
500 גרם תמרים צהובים מזן "בהרי"
אופן ההכנה:

תמר צהוב בקרמל (צילום: דודו אזולאי)
מתכון מסורתי מירושלים. מוגש עם בייגלה ירושלמי
המרכיבים:
3 כפות זעתר
1/2 כוס שמן זית
1/4 כפית פלפל שחור טחון דק
אופן ההכנה:

בייגלה בשמן זעתר (צילום: דודו אזולאי)
המרכיבים:
60 גרם חמאה
100 גרם דבש
100 גרם סוכר
115 גרם קמח לבן
1 חלמון
1 חלבון
25 גרם סוכר
תבלינים:
1/4 לימון פרסי
גרגיר הל
קורט קינמון
מסמר ציפורן
1/2 כף קמח
אופן ההכנה:

עוגת דבש ותבלינים (צילום: דודו אזולאי)