הפציעה הקשה של בן ארפה, שהורד מהאצטדיון על אלונקה ועם מסכת חמצן, עלתה כבר לדה יונג באי זימונו לנבחרת הולנד, לאחר שמאמן הנבחרת, ברט ואן מארוויק, אמר: "יש לי בעיה עם צורת המשחק של נייג'ל. זאת היתה כניסה פרועה ולא הכרחית".

בן ארפה לאחר התיקול הקשה של דה יונג (גטי אימג'ס)
נשיא מארסיי, ז'אן קלוד דאסייה, חשף היום (א') את כוונת הקבוצה לתבוע את דה יונג על פציעתו של בן ארפה. "נתבע את דה יונג. הגיע הזמן להיפטר מטיפוסים כמוהו מעל אדמת אירופה", אמר דאסייה לתחנת טלוויזיה צרפתית. דאסייה סיפר גם כי בן ארפה ביקש להיות מטופל על ידי הצוות הרפואי של המועדון, וכי מארסיי "תעשה כל מה שביכולתה כדי לעזור לו".
דה יונג טרם התנצל בפני בן ארפה, כך לפחות לפי סוכנו של הצרפתי, סיימון סטנפורד: "דה יונג לא היה איתנו בקשר. בראיין מרווד (המנהל המקצועי של מנצ'סטר סיטי), שהוא משכמו ומעלה, שלח לנו מכתב ומתנה, אבל חוץ מזה כלום. הוא רצה לבקר אותנו, אבל חתאם היה תחת השפעת משככי כאבים ולא יכול היה לקבל אורחים. העובדה היא שנייג'ל לא היה בקשר ולא התנצל."