כולם צפו כי שחקנה בן ה-28 של לוס אנג'לס גאלקסי מה-MLS ייצא לתקופת השאלה נוספת באירופה, אחרי תקופות מוצלחות בבאיירן מינכן (2009) ואברטון (2010). היום (ד') התברר כי הפרצוף הכי מוכר בכדורגל האמריקני החליט להישאר בבית, ולנוח.

"אמנם נהניתי מאוד מהזמן שלי באברטון, אבל אני מבין כמה זה חשוב לנצל את הפגרה בשביל לנוח", אמר היום בהצהרה ששיחררה קבוצתו. "בשנתיים האחרונות שיחקתי ללא הפסקה ואני מאמין שההחלטה לנוח תאפשר לי להיות במיטבי עבור הגאלקסי ונבחרת ארה"ב במהלך השנה הבאה".
"אף פעם לא שקלתי להצטרף לקבוצה שהיא לא אברטון", הצהיר על נאמנותו לטופיס. בארה"ב התקבלה החלטתו של דונובן בשמחה, אבל גם בעצב מסוים. משמעותה היא כי השחקן האמריקני הטוב בהיסטוריה אף פעם לא יממש את מלוא הפוטנציאל שלו באחת הליגות הגדולות של אירופה.
הודעתו של דונובן מגיעה בדיוק בזמן בו הקבוצה מלוס אנג'לס נלחמת בכל כוחה ברצונה של כוכבה האחר, דייויד בקהאם, לצאת לתקופת השאלה נוספת באירופה.