ברבע השלישי לפנות בוקר (ה'), כשלברון ג'יימס הטביע מעל ראשי שחקני אורלנדו כדי לעלות את מיאמי ליתרון 49:73, אף אוהד באולם הביתי של ההיט לא חשב שהמשחק ייגמר אחרת.
אבל כמאמר הקלישאה השחוקה מכולן, לדרבי חוקים משלו, ולדרבי של פלורידה היו תכנית אחרות עבור ג'יימס ושות'. שלוש דקות לסיום הרבע השלישי החלה החזרה של המג'יק למשחק, וכמו במטה קסם, כדור אחר כדור, חפרו דווייט הווארד וחבריו את דרכם לסל ובתום 48 דקות הראה הלוח 96:99 מדהים לחבורה של סטן ואן גנדי.
ברבע השעה האחרונה של המשחק רצו המג'יק 9:40 (!), והנחילו למיאמי הפסד שני ברציפות וסימנו לעצמם ניצחון רביעי ברצף. ההיט פספסו 17 מתוך 24 הזריקות שלהם בזמן הריצה של אורלנדו, בעוד שג'ייסון ריצ'ארדון, שסיים את הערב עם 24 נקודות למנצחים, קלע 17 בדקות אלה, כולל 5 מ-5 לשלוש (6 מ-8 בסך הכול).
ג'אמיר נלסון עזר לו עם 16 נקודות ושבעה אסיסטים, בעוד שהווארד סיים את המשחק עם דאבל-דאבל נאה של 14 נקודות ו-18 ריבאונדים. ראיין אנדרסון עלה מהספסל ותרם 15 נקודות, ואילו גילברט ארינאס סיים עם 11 משלו.

ריצ'ארדסון עוצר את ווייד. אורלנדו עם ניצחון רביעי ברציפות (רויטרס)
הלוזרים הגדולים של הלילה הם ג'יימס ו-ווייד. הראשון קלע 29 נקודות (11 מ-16 מהשדה), והשני הוסיף 28 נקודות ב-10 מ-18 מהשדה. ההיט, שפשוט נעלמו ונכנעו להגנה מצוינת של אורלנדו ברבע האחרון, זכו לעוד 13 נקודות מכריס בוש (5 מ-15), אבל כל היתר קלעו תשע נקודות ומטה. הבכורה של מייק ביבי במדים של מיאמי הסתכמה בשלוש נקודות ושלושה כדורים חוזרים ב-19 דקות.
אנדריי קירילנקו החטיא ליי אפ שיכול היה לשלוח את המשחק להארכה, אבל בתום 48 דקות רשמו האורחים מקולרדו ניצחון שלישי ברציפות לעומת הפסד שלישי ברצף למארחים.
המשחק היה צמוד לכל אורכו עם 78:78 בתום שלושה רבעים, ו-96:96 דקה ו-40 שניות לסיום. ריימונד פלטון עמד בלחץ בשניות הסיום עם שתיים מוצלחות מהקו, שהעלו את קבוצתו ליתרון האחרון שלה במשחק - 101:103.
טאי לאוסון רשם משחק טוב עם 23 נקודות, וארון אפללו הוסיף 19. אצל המפסידים בלטו סי. ג'יי. מיילס עם 22 נקודות, דוויין האריס עם 21 נקודות ואל ג'פרסון עם 19 נקודות ועשרה כדורים חוזרים.