לפעמים מספיק להחליף את השם כדי לקבוע למאכל דירוג שונה לחלוטין. תשאלו את השפים הצרפתיים, אלופי השמות הארוכים למאכלים קטנטנים על צלחות ענק, והם יספרו לכם איך אפשר לשדרג אפילו פירה רגיל למעדן גורמה, כשמחית תפודי ראט (זן של תפוחי אדמה קטנים) פוגשת קרם פרש וחמאת נורמנדי עם נגיעת שמן כמהין. ואפשר גם להסתפק בשמות הארוטיים שמעניק אחד השפים המקומיים שלנו למאכליו.
האמת היא שהקבבונים שלי התחילו את חייהם כקציצות בקר, אבל בתור שכאלה לא היה להם סיכוי לעלות על שולחן האירוח. אז בחרתי בדרך שכל נומרולוג מתחיל יציע לכם ושיניתי את השם. קבבונים, לעומת כדורי בשר, זה כבר נשמע מבטיח. זה מעלה בדמיון הקולינארי תיבול מתוחכם, עיצוב מושלם ובישול מדויק. וכשהם מונחים על הצלחת, מפארים ערימה גבוהה של פתיתים אפויים הסופגים בחמדה את הרוטב העשיר שלהם, זוהי כבר הברקה גסטרונומית.
וזה בדיוק מה שהכנתי כשאירחתי לא מכבר חברים שהגיעו מחו"ל. אותם לא עניינו מאכלים מעודנים הנסמכים על מטבחים אריסטוקראטיים, בארץ ממנה באו יש להם מכך למכביר. הם התלהבו מאכילת מנת פלאפל ברחוב, מניגוב של טחינה וחומוס במסעדה בקצה השוק. הם היו רעבים לכל אותם טעמים, שבעיניהם הם אקזוטיים ובשבילנו הם לחם חוק.
האמת היא, שלאורחים שלי לא שינה כלל אם לכדורי הבשר הטחון הפחוסים שהגשתי להם קוראים קציצות או כדורי בשר. אבל מאחר שבארוחה השתתפו גם כמה מקומיים, בחרתי בשם שישדרג גם להם את המאכל. הפתיתים - שהם, להערכתי, הדבר הכי ישראלי שיש - עשו עבודה מצוינת בכל החזיתות. האורחים התלהבו, המקומיים תמיד שמחים לתחליף האורז או הפסטה הנהדר הזה. לקבבונים המטוגנים צירפתי רוטב חמוץ מתובל, וכך יכולתי להכין אותם מראש ולחמם מחדש ברוטב. ואגב, אם אתם הולכים על בשר טלה, מחליפים את פירורי הלחם בקמח מצה, ואת הקמח בקמח תפוחי אדמה, ויש לכם מתכון נהדר לפסח (וכקבבונים ולא קציצות - אפילו לליל הסדר!). ואל תשכחו להגיש על אורז או פירה תפוחי אדמה ולא על פתיתים.
_wa.jpg)
קציצות בכאילו (צילום: ירון ברנר)
המרכיבים (ל-4 מנות):
500 גרם בשר עגל טחון (או טלה, או תערובת של שניהם)
1 ביצה
2 כפות פירורי לחם
1 כפית בהרט
1/2 כפית מלח
פלפל
2 שיני שום כתושות
1 כף פטרוזיליה קצוצה
2 כפות קמח
2 כפות שמן זית
לרוטב:
1 בצל קצוץ
2 כפות שמן זית
3 שיני שום פרוסות
1 כף קמח
50 גרם לימונים כבושים, חתוכים לחתיכות קטנות
מלח, פלפל
1 כפית בהרט
1/2 1 כוסות ציר עוף או מים
אופן ההכנה: