אומרים שאם את תוהה איך ייראה אהובך בעוד אי-אלה עשורים, מספיק להציץ באח של אמא שלו על מנת לקבל אינדיקציה לגמרי לא רעה (או לא ממש טובה....) למה אפשר לצפות. אצלנו זה עובד. הדוד רפאל ז"ל, אחיה הגדול והאהוב של סבתא עליזה: דקיק, קרח, מלא חיים, חובב בילויים, סיגריות ואלכוהול חי את מרבית חייו בפריז.
פעמיים בשנה לפחות היה מופיע לביקור מולדת עם מזוודות מלאות בכל טוב: בגדים, בשמים, תכשיטים, בקבוקי וויסקי ובוכא (מין וודקת תאנים תוניסאית) והפתעה מיוחדת לאחיין שהכי דומה לו וגם הכי קשור אליו: משטחי שעווה לבנים, קרירים וחלקים, שצורתם צורת לב מעוות מציורי הילדים ובלבם אוצר כתום וריחני.
התוניסאים קוראים להם עד'ם-חוט, האירופאים - בוטרגה. אלה שקיקי ביצים של דגים (לרוב בורי או טונה), דחוסות ומיובשות, חזקות בצבען ובטעמן, נחות בתוך ציפוי אטום של שעווה ששומר עליהן מפגעי הסביבה - הקוויאר של האנשים הפשוטים. תרכיז דגים ארומטי ודומיננטי בטעמו, שאין כמוהו בן לוויה לדרינק ערב קיצי של בוכא, פרנו או יין לבן.

קסם כתום. בוטרגה (צילום: מיכל וקסמן)
התוניסאים בחמארות של בלוויל בפריז אוכלים את הבוטרגה פרוסה בעובי נייר ליד רצועות דקיקות של שומר חי מתובל בהרבה לימון, היוונים ילוו אותה באוזו והאיטלקים יצרפו אותה לפסטה עם שמן זית. עם מי שלא תשתדך, היא תמיד תיתן את הטון ותכבוש את החך באסרטיביות שקטה ומלאת כריזמה. ממש כמו הדוד האהוב ואחיינו הצעיר.
איך קונים?
בארץ אפשר להשיג בוטרגה במעדניות הדגים והסלטים שבשווקים. תל אביבים ימצאו גרסאות משובחות בלווינסקי או אצל אברמנטו ברחוב פיג'וטו. היא לא זולה, אבל מעט ממנה ייקח אתכם רחוק. חשוב לבדוק שמעטפת השעווה ששומרת על הבוטרגה שלמה לחלוטין ואין בה חורים קטנים או סדקים, וגם לוודא שהבוטרגה טרייה יחסית (ככל שגוון הכתום בהיר יותר) ולא בילתה חודשים במקרר של המעדנייה.
מנה נפוצה מאוד בדרום איטליה, בסרדניה ובסיציליה. מעט חומרים, מעט עבודה והמממון טעם. אחת הפסטות האהובות עליי.
המרכיבים (ל-2 מנות):
1/2 חבילה ספגטי
1/4 כוס ממי הבישול של הפסטה
100 גרם בוטרגה (בערך חצי משק ביצים ממוצע)
1/4 כוס שמן זית
חופן עלי פטרוזיליה, קצוצים קטן
1 כף פרנו (לא חובה)
אופן ההכנה:

ספגטי בוטרגה (צילום: מיכל וקסמן)
בוטרגה משתדכת מצוין עם פחמימות, בעיקר אם יש בהן עדיין חמימות. אם לא השגתם בוטרגה אפשר להכין את הסלט הזה גם עם פילטים של אנשובי או עם קלמרי על הגריל או על הפאנצ'ה וגם ככה, בלי כלום.
המרכיבים (ל-2 מנות):
1/2 ק"ג תפוחי אדמה קטנטנים עם הקליפה1 אבוקדו בשל אבל מוצק
1 בצל ירוק, פרוס דק
מיץ וגרידה מ- 1/2 לימון קטן
2 כפות שמן זית
3-4 ס"מ בוטרגה פרוסה דק מאוד
קורט מלח גס
1/2 פלפל ירוק חריף, פרוס דק (לא חובה)
אופן ההכנה:

סלט תפו"א פצפונים, אבוקדו ובוטרגה (צילום: מיכל וקסמן)
לוביה היא סוג של שעועית ירוקה, דקה וארוכה. שעועית תאילנדית, שנקראת גם לוביה תאילנדית, היא שעועית על סטרואידים, ארוכה-ארוכה, עדינה ופריכה. אפשר למצוא אותן בשווקים ואצל ירקנים שמתאמצים. אם לא מוצאים, אפשר גם שעועית ירוקה רגילה, עדיף צעירה ודקה.
המרכיבים (ל-2 מנות):
500 גרם לוביה או שעועית תאילנדית צעירות וטריותחופן מלח גס
קערה גדולה מלאה עד חציה בקרח
1 כפית מיץ לימון סחוט טרי
גרידה מ-1/2 לימון
קורט מלח גס
1 כף שמן זית
4-5 ס"מ בוטרגה, חלקה מגורר בפומפייה דקה וחלקה פרוס לפרוסות דקיקות
אופן ההכנה:

שעועית ירוקה עם בוטרגה (צילום: מיכל וקסמן)