אותו גורם דיפלומטי מסר שראש המודיעין הסורי עלי ממלוכ וסגנו חאפז מכלוף הגישו לראש המודיעין הגרמני ארנסט אורלאו הצעה, לפיה סוריה תפעל לקידום שחרורו של שליט וגרמניה תלחץ להקל את הסנקציות.
על-פי הדיווח, אורלאו העביר את המסר למתווך הגרמני במגעים בין ישראל וחמאס, גרהרד קונראד, שלאחרונה סיים את תפקידו לאחר שהואשם על-ידי הארגון בחוסר אובייקטיביות. עוד צוין כי נציגים שונים ממדינות האיחוד האירופי עודכנו בנוגע להצעה החדשה על מנת שמדינותיהם יגבשו עמדה בעניין.
בין אנשי חמאס ברצועת עזה לבין הנהגת הארגון בדמשק שוררת מחלוקת בנוגע לפרטי העסקה לשחרור החייל. לפי שעה, לא ברורה מהי מידת השפעתו של משטרו של אסד בסוגיה. לפי הדיווחים בחודשים האחרונים, מי שכרגע מתנגד בתוקף לעסקה הוא "רמטכ"ל חמאס", אחמד אל-ג'עברי, ששוהה ברצועה.